Description
Au cœur du Golfe du Morbihan, les pieds dans l’eau l’hôtel-restaurant L’Escale en Arz est heureux de vous accueillir à seulement 30 minutes de bateau au départ de la gare maritime de Vannes et 15 minutes au départ de Barrarac'h à Séné, dès votre arrivée sur l’île, vous faites face à notre établissement avec une vue panoramique au cœur même du Golfe du Morbihan. Un petit paradis niché parmi une myriade d’îlots dans l’une des plus belles baies du monde. L’hôtel L’Escale en Arz, une véritable promesse de sérénité pour vos nuits vous attend dans nos chambres, au cœur du Golfe du Morbihan Des couleurs actuelles et une décoration moderne pour des nuits paisibles … Ouvert du 15 mars au 1er janvier.
Tarif chambre double : 65 à 98 €.Tarif petit-déjeuner : 11,50 €.
Tarif animal/jour : 7 €.9 chambres (8 chambres twin – 1 chambre famille).
English
In the heart of the Golfe du Morbihan, with its feet in the water, the hotel-restaurant L'Escale en Arz is delighted to welcome you. Just 30 minutes by boat from the Vannes ferry terminal and 15 minutes from Barrarac'h in Séné, as soon as you arrive on the island, you'll face our establishment with a panoramic view of the very heart of the Golfe du Morbihan. A small paradise nestled among a myriad of islets in one of the most beautiful bays in the world. L'Escale en Arz, a true promise of serenity for your nights, awaits you in our rooms, in the heart of the Golfe du Morbihan. Contemporary colors and modern decor for peaceful nights? Open from March 15th to January 1st.
Double room rate: 65 to 98 ? Breakfast rate: 11.50 ?
Pet/day: 7 ?.9 rooms (8 twin rooms – 1 family room).
Deutsch
Im Herzen des Golfs von Morbihan, mit den Füßen im Wasser, freut sich das Hotel-Restaurant L'Escale en Arz, Sie in nur 30 Minuten mit dem Boot ab dem Seebahnhof Vannes und 15 Minuten ab Barrarac'h in Séné begrüßen zu dürfen. Bei Ihrer Ankunft auf der Insel sehen Sie unser Haus mit einem Panoramablick im Herzen des Golfs von Morbihan. Ein kleines Paradies, eingebettet zwischen unzähligen kleinen Inseln in einer der schönsten Buchten der Welt. Das Hotel L'Escale en Arz, ein wahres Versprechen für ruhige Nächte, erwartet Sie in unseren Zimmern im Herzen des Golfs von Morbihan Aktuelle Farben und eine moderne Dekoration für ruhige Nächte ? Geöffnet vom 15. März bis zum 1. Januar.
Preis Doppelzimmer: 65 bis 98 ?.Preis Frühstück: 11,50 ?
Tarif Haustier/Tag: 7 ?.9 Zimmer (8 Twin-Zimmer – 1 Familienzimmer).
Dutch
In het hart van de Golf van Morbihan, met de voeten in het water, heet hotel-restaurant L'Escale en Arz u van harte welkom. Op 30 minuten varen van de veerbootterminal van Vannes en op 15 minuten van Barrarac'h in Séné, en zodra u op het eiland aankomt, staat u tegenover ons etablissement met een panoramisch uitzicht op het hart van de Golf van Morbihan. Een klein paradijs tussen de vele eilandjes in een van de mooiste baaien ter wereld. Hotel L'Escale en Arz, een echte belofte van sereniteit voor uw nachten wacht op u in onze kamers, in het hart van de Golfe du Morbihan. Moderne kleuren en decoratie voor rustige nachten? Geopend van 15 maart tot 1 januari.
Prijs tweepersoonskamer: € 65 tot € 98. Ontbijt: € 11,50.
Huisdier/dag: 7 ?.9 kamers (8 tweepersoonskamers – 1 gezinskamer).
Español
En el corazón del golfo de Morbihan, con los pies en el agua, el hotel-restaurante L'Escale en Arz está encantado de recibirle. A sólo 30 minutos en barco de la terminal de ferry de Vannes y a 15 minutos de Barrarac'h en Séné, nada más llegar a la isla, se encontrará frente a nuestro establecimiento con una vista panorámica del corazón mismo del golfo de Morbihan. Un pequeño paraíso enclavado entre una miríada de islotes en una de las bahías más bellas del mundo. El hotel L'Escale en Arz, una auténtica promesa de serenidad para sus noches le espera en nuestras habitaciones, en el corazón del Golfe du Morbihan. Colores y decoración modernos para noches tranquilas? Abierto del 15 de marzo al 1 de enero.
Tarifa habitación doble: de 65 € a 98 €. Tarifa desayuno: 11,50 €.
Mascota/día: 7 €.9 habitaciones (8 habitaciones dobles – 1 habitación familiar).
Italiano
Nel cuore del Golfo di Morbihan, con i piedi nell'acqua, l'hotel-ristorante L'Escale en Arz è lieto di accogliervi. A soli 30 minuti di barca dal terminal dei traghetti di Vannes e a 15 minuti da Barrarac'h a Séné, appena arrivati sull'isola, vi troverete di fronte al nostro stabilimento con una vista panoramica sul cuore del Golfo di Morbihan. Un piccolo paradiso incastonato tra una miriade di isolotti in una delle baie più belle del mondo. L'hotel L'Escale en Arz, una vera promessa di serenità per le vostre notti, vi aspetta nelle nostre camere, nel cuore del Golfe du Morbihan. Colori e decorazioni moderne per notti tranquille? Aperto dal 15 marzo al 1° gennaio.
Prezzo della camera doppia: da 65 a 98 €. Colazione: 11,50 €.
Animale domestico/giorno: 7 ?.9 camere (8 camere doppie – 1 camera familiare).