Hôtel – restaurant de Bretagne – Pont-l'Abbé

Situé en plein cœur de la capitale bigoudène, l'hôtel restaurant de Bretagne, est le témoin privilégié de la cité depuis des siècles. De nombreux évènements familiaux ont été et sont encore célébrés ici. L'hôtel propose 17 chambres, 2 salles (brasserie, gastronomie, pour groupes ou séminaires)selon vos envies ou vos besoins, une belle terrasse intérieure ensoleillée et fleurie vous accueille également. Hôtel ouvert toute l'année 7j/7. Restaurant ouvert le jeudi, vendredi et dimanche de 12:00 à 14:00 et tous les soirs de 19:00 à 21:00

Located in the heart of the Bigouden capital, the hotel restaurant de Bretagne has been a privileged witness to the city for centuries. Many family events have been and still are celebrated here. The hotel offers 17 rooms, 2 dining rooms (brasserie, gastronomy, for groups or seminars) to suit your needs and desires, as well as a beautiful, sunny, flower-filled indoor terrace. The hotel is open all year round, 7 days a week. Restaurant open Thursday, Friday and Sunday from 12:00 to 14:00 and every evening from 19:00 to 21:00

Das Hotel Restaurant de Bretagne befindet sich im Herzen der Hauptstadt von Bigouden und ist seit Jahrhunderten ein wichtiger Zeuge der Stadt. Viele Familienfeste wurden und werden hier gefeiert. Das Hotel bietet 17 Zimmer, 2 Säle (Brasserie, Gastronomie, für Gruppen oder Seminare), je nach Ihren Wünschen oder Bedürfnissen, eine schöne, sonnige und blumengeschmückte Terrasse im Innenbereich. Das Hotel ist das ganze Jahr über an 7 Tagen pro Woche geöffnet. Restaurant am Donnerstag, Freitag und Sonntag von 12:00 bis 14:00 Uhr und jeden Abend von 19:00 bis 21:00 Uhr geöffnet

Het Hôtel Restaurant de Bretagne ligt in het hart van de Bigouden hoofdstad en is al eeuwenlang een bevoorrechte getuige van de stad. Vele familiefeesten werden en worden hier nog steeds gevierd. Het hotel beschikt over 17 kamers, 2 zalen (brasserie, gastronomie, voor groepen of seminaries) om aan uw wensen of behoeften te voldoen, en een prachtig zonnig overdekt terras met bloemen. Het hotel is het hele jaar geopend, 7 dagen per week. Restaurant geopend op donderdag, vrijdag en zondag van 12.00 tot 14.00 uur en elke avond van 19.00 tot 21.00 uur

Situado en pleno corazón de la capital bigotona, el Hôtel Restaurant de Bretagne es desde hace siglos un testigo privilegiado de la ciudad. Aquí se han celebrado y se siguen celebrando numerosos acontecimientos familiares. El hotel ofrece 17 habitaciones, 2 salas de actos (brasserie, gastronomía, para grupos o seminarios) que se adaptan a sus necesidades y deseos, y una hermosa terraza interior soleada y con flores. El hotel está abierto todo el año, 7 días a la semana. Restaurante abierto jueves, viernes y domingo de 12:00 a 14:00 y todas las noches de 19:00 a 21:00

Situato nel cuore della capitale Bigouden, l'Hôtel Restaurant de Bretagne è da secoli un testimone privilegiato della città. Molti eventi familiari sono stati e sono tuttora celebrati qui. L'hotel dispone di 17 camere, 2 sale (brasserie, gastronomia, per gruppi o seminari) per soddisfare i vostri desideri o esigenze, e una bella terrazza interna soleggiata e fiorita. L'hotel è aperto tutto l'anno, 7 giorni su 7. Ristorante aperto giovedì, venerdì e domenica dalle 12:00 alle 14:00 e ogni sera dalle 19:00 alle 21:00