Description
Hôtel, restaurant, snack, jeux. Soirée étape, 1/2 pension et pension complète.
Hôtel ouvert du lundi au vendredi avec restauration le soir possible sur réservation.
Fermé de fin juillet à mi-août.
English
Hotel, restaurant, snack bar, games. Stopover evenings, 1/2 board and full board.
Hotel open Monday to Friday, with evening meals available on reservation.
Closed from end of July to mid-August.
Deutsch
Hotel, Restaurant, Snack, Spiele. Etappenabende, Halb- und Vollpension.
Hotel von Montag bis Freitag geöffnet, abends Verpflegung auf Reservierung möglich.
Von Ende Juli bis Mitte August geschlossen.
Dutch
Hotel, restaurant, snackbar, spelletjes. Avondstop, 1/2 pension en vol pension.
Hotel open van maandag tot vrijdag, met avondmaaltijden op reservering.
Gesloten van eind juli tot half augustus.
Español
Hotel, restaurante, snack bar, juegos. Parada nocturna, 1/2 pensión y pensión completa.
Hotel abierto de lunes a viernes, con cenas disponibles previa reserva.
Cerrado de finales de julio a mediados de agosto.
Italiano
Hotel, ristorante, snack bar, giochi. Sosta serale, 1/2 pensione e pensione completa.
Hotel aperto dal lunedì al venerdì, con pasti serali su prenotazione.
Chiuso da fine luglio a metà agosto.