Hôtel Restaurant Le Relais Fleuri – Vervins

Désinfection – normes d'hygiène suivies. Nous vous accueillons dans notre Hôtel – Restaurant tous les jours de la semaine. Pour un séjour en couple, en famille ou une halte professionnelle, nous mettons à votre disposition sept chambres (dont une chambre triple et une chambre conforme aux personnes à mobilité réduite). L’établissement a fait peau neuve cet été : une décoration moderne, une literie de qualité et un service adapté à chaque client. Le petit déjeuner vous est proposé dans notre véranda. Le restaurant est ouvert tous les jours (fermé uniquement le dimanche soir). Nous y servons une cuisine traditionnelle généreuse et savoureuse. Des menus enfants sont proposés. Vous avez la possibilité de choisir la formule Demi-Pension lors de votre séjour. Notre établissement est idéalement situé, en face de la gare, vous bénéficiez d’un grand parking. Prochainement, les clients de l’hôtel pourront bénéficier des bienfaits d’un jacuzzi, mis à disposition en rez-de-chaussée de l’établissement. Possibilité de privatiser l’espace sur réservation. Une salle de réunion est également à disposition pour vos séminaires ou autres rendez-vous professionnels. Nous vous souhaitons un agréable séjour dans notre établissement.

Disinfection – hygiene standards followed. We welcome you in our Hotel – Restaurant every day of the week. For a stay as a couple, a family or a professional stopover, we have seven rooms at your disposal (including a triple room and a room suitable for people with reduced mobility). The establishment has been given a facelift this summer: modern decoration, quality bedding and a service adapted to each guest. Breakfast is served in our veranda. The restaurant is open every day (closed only on Sunday evening). We serve a generous and tasty traditional cuisine. Children's menus are available. You have the possibility to choose the half-board formula during your stay. Our establishment is ideally located, in front of the station, you benefit from a large car park. In the near future, hotel guests will be able to enjoy the benefits of a jacuzzi, available on the ground floor of the hotel. Possibility of privatizing the space on reservation. A meeting room is also available for your seminars or other business meetings. We wish you a pleasant stay in our establishment.

Desinfektion – Hygienestandards befolgt. Wir begrüßen Sie in unserem Hotel – Restaurant an allen Tagen der Woche. Für einen Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder einen beruflichen Zwischenstopp stellen wir Ihnen sieben Zimmer zur Verfügung (darunter ein Dreibettzimmer und ein Zimmer, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist). Die Einrichtung hat diesen Sommer ein neues Gesicht bekommen: eine moderne Dekoration, hochwertige Bettwäsche und ein Service, der auf jeden Gast zugeschnitten ist. Das Frühstück wird Ihnen in unserer Veranda angeboten. Das Restaurant ist täglich geöffnet (nur am Sonntagabend geschlossen). Wir servieren dort eine großzügige und schmackhafte traditionelle Küche. Es werden Kindermenüs angeboten. Sie haben die Möglichkeit, während Ihres Aufenthalts Halbpension zu wählen. Unser Haus ist ideal gelegen, gegenüber dem Bahnhof, und Sie können von einem großen Parkplatz profitieren. In Kürze werden die Gäste des Hotels die Wohltaten eines Whirlpools genießen können, der im Erdgeschoss des Hauses zur Verfügung steht. Es besteht die Möglichkeit, den Raum nach vorheriger Reservierung zu privatisieren. Für Ihre Seminare oder andere geschäftliche Termine steht Ihnen außerdem ein Tagungsraum zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserer Einrichtung.

Desinfectie – hygiënische normen in acht genomen. Wij verwelkomen u elke dag van de week in ons hotel-restaurant. Voor een verblijf met z'n tweeën, een gezin of een professionele tussenstop bieden wij zeven kamers (waaronder een driepersoonskamer en een kamer geschikt voor personen met beperkte mobiliteit). Het hotel is deze zomer gerenoveerd: moderne inrichting, kwaliteitsbeddengoed en een aan elke gast aangepaste service. Het ontbijt wordt geserveerd in onze veranda. Het restaurant is elke dag geopend (alleen op zondagavond gesloten). Wij serveren royale en smakelijke traditionele gerechten. Kindermenu's zijn beschikbaar. U kunt tijdens uw verblijf kiezen voor de formule halfpension. Ons etablissement is ideaal gelegen, tegenover het station, en beschikt over een grote parkeerplaats. Binnenkort kunnen de gasten van het hotel genieten van de voordelen van een jacuzzi, beschikbaar op de begane grond van het hotel. De ruimte kan gereserveerd worden voor privé gebruik. Er is ook een vergaderruimte beschikbaar voor uw seminars of andere professionele bijeenkomsten. Wij wensen u een aangenaam verblijf in ons etablissement.

Desinfección: se cumplen las normas de higiene. Le damos la bienvenida a nuestro hotel-restaurante todos los días de la semana. Para una estancia en pareja, en familia o para una escala profesional, tenemos siete habitaciones a su disposición (incluida una habitación triple y una habitación apta para personas con movilidad reducida). El hotel ha sido reformado este verano: decoración moderna, ropa de cama de calidad y un servicio adaptado a cada huésped. El desayuno se sirve en nuestra veranda. El restaurante está abierto todos los días (sólo cierra el domingo por la noche). Servimos una generosa y sabrosa cocina tradicional. Hay menús para niños. Tiene la posibilidad de elegir la fórmula de media pensión durante su estancia. Nuestro establecimiento está idealmente situado, frente a la estación de tren, con un amplio aparcamiento. Pronto, los huéspedes del hotel podrán disfrutar de los beneficios de un jacuzzi, disponible en la planta baja del hotel. El espacio puede reservarse para uso privado. También hay una sala de reuniones disponible para sus seminarios u otras reuniones profesionales. Le deseamos una agradable estancia en nuestro establecimiento.

Disinfezione – Rispetto delle norme igieniche. Vi diamo il benvenuto nel nostro hotel-ristorante tutti i giorni della settimana. Per un soggiorno in coppia, in famiglia o per una sosta professionale, abbiamo a disposizione sette camere (tra cui una camera tripla e una camera adatta a persone con mobilità ridotta). L'hotel è stato rinnovato quest'estate: arredamento moderno, biancheria da letto di qualità e un servizio adatto a ogni ospite. La colazione viene servita nella nostra veranda. Il ristorante è aperto tutti i giorni (chiuso solo la domenica sera). Serviamo una cucina tradizionale generosa e gustosa. Sono disponibili menu per bambini. Avete la possibilità di scegliere la formula della mezza pensione durante il vostro soggiorno. La nostra struttura è situata in posizione ideale, di fronte alla stazione ferroviaria, con un ampio parcheggio. Presto gli ospiti dell'hotel potranno godere dei benefici di una vasca idromassaggio, disponibile al piano terra dell'hotel. Lo spazio può essere riservato per uso privato. È disponibile anche una sala riunioni per i vostri seminari o altri incontri professionali. Vi auguriamo un piacevole soggiorno nella nostra struttura.