Hôtel Restaurant Le Pont d'Or – Figeac

Situé en plein cœur historique de Figeac, surplombant le Célé, le Grand Hôtel du Pont d'Or jouit d'une atmosphère typiquement Quercynoise. Créé dans les murs d'un ancien immeuble du XIIIe siècle, il allie élégance des voutes, charme de la pierre, modernité et tradition. Les 35 chambres sont soigneusement insonorisées, climatisées et équipées aux normes internationales et entièrement rénovées en 2018. Une équipe dynamique et attentive veille à la qualité de votre séjour. La piscine à débordement sur le toit, la salle de fitness, le sauna et la cave à vin agrémenteront vos moments de détente. Les hommes d'affaires seront séduits par l'élégance des salles de réunion.

Situated in the heart of the historical town of Figeac, overlooking river CŽlŽ, The Best Western hotel "le Pont d'Or" enjoys an atmosphere typical of the Quercy. Created within the walls of an old building dating back to the 13th century, it combines the elegance of its archways, the charm of the stone, modernity and tradition.. The 35 rooms are carefully soundproofed and air conditioned. All the equipment found in a hotel of international standard. A dynamic and attentive team sees to it that your stay is of high quality._ The swimming pool flanking the terrace, the fitness room, the sauna and the billard room will help you to relax.

Das Grand Hôtel du Pont d'Or liegt im Herzen des historischen Zentrums von Figeac mit Blick auf den Fluss Célé und genießt eine typische Quercynoise-Atmosphäre. Es wurde in den Mauern eines alten Gebäudes aus dem 13. Jahrhundert errichtet und vereint die Eleganz der Gewölbe, den Charme des Steins, Modernität und Tradition. Die 35 Zimmer sind sorgfältig schallisoliert, klimatisiert und nach internationalen Standards ausgestattet und wurden 2018 vollständig renoviert. Ein dynamisches und aufmerksames Team sorgt für die Qualität Ihres Aufenthalts. Der Infinity-Pool auf dem Dach, der Fitnessraum, die Sauna und der Weinkeller werden Ihre Entspannungsmomente verschönern Geschäftsreisende werden von den eleganten Tagungsräumen begeistert sein.

Het Grand Hôtel du Pont d'Or ligt in het hart van de historische stad Figeac, met uitzicht op de rivier de Célé, en heeft een typische Quercy-sfeer. Gemaakt binnen de muren van een oud gebouw uit de 13e eeuw, combineert het de elegantie van de gewelven, de charme van de steen, moderniteit en traditie. De 35 kamers zijn zorgvuldig geluiddicht, voorzien van airconditioning en uitgerust volgens internationale normen en volledig gerenoveerd in 2018. Een dynamisch en attent team zorgt voor de kwaliteit van uw verblijf. Het overloopzwembad op het dak, de fitnessruimte, de sauna en de wijnkelder zullen uw momenten van ontspanning versterken Zakenreizigers zullen verleid worden door de elegantie van de vergaderzalen.

Situado en el centro histórico de Figeac, dominando el río Célé, el Grand Hôtel du Pont d'Or goza de una atmósfera típicamente regional. Creado entre los muros de un antiguo edificio del siglo XIII, alía la elegancia de las bóvedas, el encanto de la piedra, modernidad y tradición. Las 35 habitaciones están cuidadosamente insonorizadas, climatizadas y equipadas según normas internacionales. Un equipo dinámico y atento vela por la calidad de su estancia. La piscina con desbordamiento en la terraza, la sala de fitness, la sauna y la sala de billar harán más agradable sus momentos de descanso. Los hombres de negocios quedarán seducidos por la elegancia de las salas de reunión.

Situato nel cuore storico di Figeac, con vista sul fiume Célé, il Grand Hôtel du Pont d'Or gode di un'atmosfera tipica del Quercy. Ricavato tra le mura di un antico edificio del XIII secolo, unisce l'eleganza delle volte, il fascino della pietra, la modernità e la tradizione. Le 35 camere sono accuratamente insonorizzate, climatizzate e attrezzate secondo gli standard internazionali e interamente rinnovate nel 2018. Un team dinamico e attento garantisce la qualità del vostro soggiorno. La piscina a sfioro sul tetto, la sala fitness, la sauna e la cantina vinicola arricchiranno i vostri momenti di relax I viaggiatori d'affari saranno sedotti dall'eleganza delle sale riunioni.