Description
Un hôtel de charme respirant l'air marin. Disposant de 10 chambres, mais également d'un service bar et d'un restaurant avec une cuisine franco espagnole. Sa vue direct sur l'océan vous éblouira à chaque instant, et le sentier GR34 vous permettra de belles promenades au bord de plage.
Ouvert de février à novembre. Tarif chambre double : 66 à 105 €.Tarif demi-pension : 176 à 215 €. Tarif petit-déjeuner : 12 €.
Tarif animal/jour : 8 €.10 chambres.
English
A charming hotel breathing in the sea air. With 10 rooms, a bar and a restaurant serving French and Spanish cuisine. Its direct ocean view will dazzle you at every moment, and the GR34 footpath will take you on beautiful walks along the beach.
Open from February to November. Double room rates: 66 to 105 ? Half-board rates: 176 to 215 ? Breakfast: 12 ?
Pet/day: 8 ?.10 rooms.
Deutsch
Ein charmantes Hotel, das die Seeluft einatmet. Es verfügt über 10 Zimmer, eine Bar und ein Restaurant mit französisch-spanischer Küche. Der direkte Blick auf den Ozean wird Sie jederzeit begeistern, und der Wanderweg GR34 ermöglicht Ihnen schöne Spaziergänge am Strand.
Geöffnet von Februar bis November. Preis Doppelzimmer: 66 bis 105 ? Preis Halbpension: 176 bis 215 ? Tarif Frühstück : 12 ?
Tarif Haustier/Tag: 8 ?.10 Zimmer.
Dutch
Een charmant hotel met zeelucht. Het heeft 10 kamers, een bar en een restaurant met Franse en Spaanse keuken. Het directe uitzicht op de oceaan zal je elk moment verbazen, en het wandelpad GR34 neemt je mee voor prachtige wandelingen langs het strand.
Geopend van februari tot november. Prijs tweepersoonskamer: € 66 tot €105; prijs halfpension: € 176 tot €215. Ontbijt: €12.
Huisdier/dag: 8 ?.10 kamers.
Español
Un hotel con encanto que respira el aire del mar. Dispone de 10 habitaciones, un bar y un restaurante de cocina francesa y española. Su vista directa al océano le deslumbrará en todo momento, y el sendero GR34 le llevará a dar hermosos paseos por la playa.
Abierto de febrero a noviembre. Tarifa de habitación doble: de 66 a 105 euros; tarifa de media pensión: de 176 a 215 euros. Desayuno: 12 €.
Mascota/día: 8 €.10 habitaciones.
Italiano
Un hotel di charme che respira aria di mare. Dispone di 10 camere, un bar e un ristorante di cucina francese e spagnola. La vista diretta sull'oceano vi abbaglierà in ogni momento e il sentiero GR34 vi condurrà in splendide passeggiate lungo la spiaggia.
Aperto da febbraio a novembre. Camera doppia: da 66 a 105 €; mezza pensione: da 176 a 215 €. Colazione: 12 €.
Animale domestico/giorno: 8 ?10 camere.