Hôtel – restaurant Le Commerce – Quintin

Stéphanie et Christophe vous accueillent dans leur hôtel, ancien relais de diligences datant du 18e siècle avec leurs 10 chambres tout confort, pour un week-end ou un long séjour. Elles sont équipées d'une TV écran plat ainsi que d'une salle de bain privative avec douche. Au restaurant vous pourrez découvrir, son menu Gourmand, sa carte brasserie ou son menu du jour à base de produits frais et locaux. Fermeture vacances de Février. Le + : Au coeur de la Petite Cité de Caractère® de Quintin fermeture 1 semaine à chaque petites vacances scolaires ( zone B)

Stéphanie and Christophe welcome you to their hotel, a former 18th-century stagecoach relay, with its 10 comfortable rooms for a weekend or longer stay. All rooms have flat-screen TVs and en-suite bathrooms with showers. In the restaurant, you can choose from a gourmet menu, a brasserie menu or a daily menu based on fresh local produce. Closed in February. Bonus: In the heart of Quintin's Petite Cité de Caractère® closed for 1 week each school vacation (zone B)

Stéphanie und Christophe begrüßen Sie in ihrem Hotel, einer ehemaligen Postkutschenstation aus dem 18. Jahrhundert, mit ihren 10 komfortablen Zimmern für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt. Sie sind mit einem Flachbildfernseher und einem privaten Badezimmer mit Dusche ausgestattet. Im Restaurant können Sie das Gourmand-Menü, die Brasserie-Karte oder das Tagesmenü mit frischen und lokalen Produkten genießen. Februarferien geschlossen. Vorteil: Im Herzen der Petite Cité de Caractère® von Quintin schließung 1 Woche in den kleinen Schulferien (Zone B)

Stéphanie en Christophe heten je welkom in hun hotel, een voormalige herberg uit de 18e eeuw, met 10 comfortabele kamers voor een weekend of langer verblijf. Alle kamers hebben een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met douche. In het restaurant kun je kiezen uit een gastronomisch menu, een brasseriemenu of een dagmenu op basis van verse streekproducten. Gesloten tijdens de februarivakantie. De plus: In het hart van de Petite Cité de Caractère® van Quintin elke schoolvakantie 1 week gesloten (zone B)

Stéphanie y Christophe le dan la bienvenida a su hotel, una antigua posada del siglo XVIII, con sus 10 cómodas habitaciones para un fin de semana o una estancia más larga. Todas disponen de TV de pantalla plana y cuarto de baño con ducha. En el restaurante, podrá elegir entre un menú gastronómico, un menú brasserie o un menú diario a base de productos frescos de la región. Cerrado durante las vacaciones de febrero. El plus: En el corazón de la Petite Cité de Caractère® de Quintin cerrado 1 semana por vacaciones escolares (zona B)

Stéphanie e Christophe vi danno il benvenuto nel loro hotel, un'antica locanda del XVIII secolo, con 10 camere confortevoli per un weekend o un soggiorno più lungo. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto e bagno privato con doccia. Nel ristorante si può scegliere tra un menu gourmet, un menu brasserie o un menu giornaliero a base di prodotti freschi locali. Chiuso durante le vacanze di febbraio. Il plus: Nel cuore della Petite Cité de Caractère® di Quintin chiuso per 1 settimana durante le vacanze scolastiche (zona B)