Hôtel – restaurant Le Château d'Apigné – Le Rheu

Au cœur d'un parc de verdure de 25 hectares, à seulement 10 minutes de Rennes, laissez-vous séduire par le calme et le charme du Château d'Apigné – Hôtel 5* et réveillez vos papilles au Restaurant Gastronomique Les Tourelles. Dans le Château, découvrez nos 8 chambres de style XIX, avec leurs salles de bain contemporaines logées dans les tourelles. Au Pavillon Élisabeth laissez-vous bercer par la douceur de nos 8 chambres d'inspiration champêtre. Prix spécial Jury Handistar 2014 et Chouette d'Or Festival Gourmand Rennes 2014.

In the heart of a 25-hectare green park, just 10 minutes from Rennes, let yourself be seduced by the calm and charm of the Château d'Apigné – 5* Hotel and awaken your taste buds at the Les Tourelles Gastronomic Restaurant. In the Château, discover our 8 XIX-style bedrooms, with their contemporary bathrooms housed in the turrets. In the Pavillon Élisabeth, let yourself be lulled by the softness of our 8 country-style rooms. Handistar Special Jury Prize 2014 and Chouette d'Or Festival Gourmand Rennes 2014.

Inmitten eines 25 Hektar großen Parks, nur 10 Minuten von Rennes entfernt, können Sie sich von der Ruhe und dem Charme des Château d'Apigné – 5* Hotel verführen lassen und Ihren Gaumen im Gourmet-Restaurant Les Tourelles verwöhnen lassen. Entdecken Sie unsere 8 Zimmer im Stil des 19. Jahrhunderts mit ihren zeitgenössischen Badezimmern in den Türmchen des Schlosses. Im Pavillon Élisabeth lassen Sie sich von der Sanftheit unserer 8 ländlich inspirierten Zimmer in den Schlaf wiegen. Sonderpreis der Jury Handistar 2014 und Chouette d'Or Festival Gourmand Rennes 2014.

In het hart van een groen park van 25 hectare, op slechts 10 minuten van Rennes, kunt u zich laten verleiden door de rust en charme van het 5-sterrenhotel Château d'Apigné en uw smaakpapillen verwennen in gastronomisch restaurant Les Tourelles. Ontdek in het kasteel onze 8 kamers in 19e-eeuwse stijl, met moderne badkamers in de torentjes. Laat u in het Pavillon Élisabeth verleiden door de zachtheid van onze 8 landelijke kamers. Speciale Juryprijs Handistar 2014 en Chouette d'Or Festival Gourmand Rennes 2014.

En el corazón de un parque verde de 25 hectáreas, a sólo 10 minutos de Rennes, déjese seducir por la calma y el encanto del Château d'Apigné – hotel de 5 estrellas y deleite su paladar en el restaurante gastronómico Les Tourelles. En el Château, descubra nuestras 8 habitaciones de estilo decimonónico, con sus cuartos de baño contemporáneos alojados en las torrecillas. En el Pavillon Élisabeth, déjese arrullar por la suavidad de nuestras 8 habitaciones de estilo campestre. Premio Especial del Jurado Handistar 2014 y Chouette d'Or Festival Gourmand Rennes 2014.

Nel cuore di un parco verde di 25 ettari, a soli 10 minuti da Rennes, lasciatevi sedurre dalla calma e dal fascino dello Château d'Apigné – hotel 5 stelle e stuzzicate il vostro palato al ristorante gourmet Les Tourelles. Nello Château, scoprite le 8 camere in stile XIX secolo, con i loro bagni contemporanei ricavati nelle torrette. Al Pavillon Élisabeth, lasciatevi cullare dalla morbidezza delle nostre 8 camere in stile country. Premio speciale della giuria Handistar 2014 e Chouette d'Or Festival Gourmand Rennes 2014.