Hôtel-Restaurant Le Bel Air – Decize

Établissement de proximité qui se compose de 14 chambres tout confort. Convivial et familial. Chambre familiale et pour personne à mobilité réduite complètent l'offre des chambres. Idéal pour une étape ou un séjour. Navette possible entre l'hôtel et la gare de Decize. (Restaurant fermé du vendredi 15h au lundi 7h).

Local establishment with 14 comfortable rooms. Family-friendly. Family and disabled rooms complete the range of rooms on offer. Ideal for a stopover or a stay. Shuttle service available between the hotel and Decize station. (Restaurant closed from Friday 3pm to Monday 7am).

Nahe gelegene Einrichtung, die aus 14 Zimmern mit allem Komfort besteht. Gesellig und familienfreundlich. Familienzimmer und Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität vervollständigen das Zimmerangebot. Ideal für eine Etappe oder einen Aufenthalt. Pendelbus zwischen dem Hotel und dem Bahnhof von Decize möglich. (Restaurant von Freitag 15 Uhr bis Montag 7 Uhr geschlossen).

Lokaal etablissement met 14 comfortabele kamers. Gezinsvriendelijk. Familiekamers en kamers voor mindervaliden maken het aanbod compleet. Ideaal voor een tussenstop of een verblijf. Pendeldienst beschikbaar tussen het hotel en het station van Decize. (Restaurant gesloten van vrijdag 15.00 tot maandag 7.00 uur).

Establecimiento local con 14 confortables habitaciones. Ideal para familias. Habitaciones familiares y para minusválidos completan la oferta. Ideal para una parada o una estancia. Servicio de transporte disponible entre el hotel y la estación de Decize. (Restaurante cerrado del viernes a las 15h al lunes a las 7h).

Struttura locale con 14 camere confortevoli. Adatto alle famiglie. Le camere per famiglie e per disabili completano l'offerta. Ideale per una sosta o un soggiorno. Servizio navetta disponibile tra l'hotel e la stazione di Decize. (Ristorante chiuso dal venerdì alle 15.00 al lunedì alle 7.00).