Hôtel-Restaurant l'Auberge de la Rivière – Foncine-le-Haut

Aux portes du Parc Naturel Régional du Haut-Jura, l'Auberge de la Rivière vous accueille dans un lieu calme et convivial au bord de la Saine. Chambres douillettes et personnalisées, cuisine expressive et faite maison vous attendent. Départ idéal pour la randonnée pédestre, le VTT, la pêche, le ski de fond (départ des pistes au pied de l'hôtel) et raquettes.

At the gateway to the Haut-Jura Regional Nature Park, the Auberge de la Rivière welcomes you to a calm and friendly setting on the banks of the River Saine. Cosy, personalised rooms and expressive, home-cooked cuisine await you. An ideal base for hiking, mountain biking, fishing, cross-country skiing (pistes start at the foot of the hotel) and snowshoeing.

Vor den Toren des Regionalen Naturparks Haut-Jura empfängt Sie die Auberge de la Rivière an einem ruhigen und geselligen Ort am Ufer des Flusses Saine. Gemütliche, individuell eingerichtete Zimmer und eine ausdrucksstarke, hausgemachte Küche erwarten Sie. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Mountainbiketouren, Angeln, Skilanglauf (Loipen am Fuße des Hotels) und Schneeschuhwanderungen.

De Auberge de la Rivière ligt aan de rand van het Parc Naturel Régional du Haut-Jura en verwelkomt je in een rustige en vriendelijke omgeving aan de oever van de Saine. Gezellige, persoonlijke kamers en een expressieve, huisgemaakte keuken wachten op u. Een ideale uitvalsbasis voor wandelen, mountainbiken, vissen, langlaufen (pistes beginnen aan de voet van het hotel) en sneeuwschoenwandelen.

A las puertas del Parque Natural Regional del Haut-Jura, el Auberge de la Rivière le da la bienvenida en un entorno tranquilo y acogedor a orillas del río Saine. Le esperan habitaciones acogedoras y personalizadas y una cocina casera y expresiva. Una base ideal para practicar senderismo, bicicleta de montaña, pesca, esquí de fondo (las pistas comienzan al pie del hotel) y raquetas de nieve.

Alle porte del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, l'Auberge de la Rivière vi accoglie in un ambiente tranquillo e familiare sulle rive del fiume Saine. Vi aspettano camere accoglienti e personalizzate e una cucina espressiva e casalinga. Una base ideale per escursioni, mountain bike, pesca, sci di fondo (le piste iniziano ai piedi dell'hotel) e ciaspolate.