La Route d'Argent – Bozouls

L'hôtel est équipé de 16 chambres confortables climatisées avec douche ou baignoire, wc, télévision, téléphone et wifi gratuit.  Une chambre aux normes PMR est à disposition à l'annexe de l'établissement. Vous pourrez apprécier le calme et le confort qui les caractérisent.  Une grande salle de restaurant et un salon particulier climatisés dans une ambiance chaleureuse et moderne vous permettront d'organiser aussi bien vos repas entre amis, en famille ainsi que des séminaires ou repas de fêtes.  Au restaurant, Loïc vous propose des plats gastronomiques, autour d'une cuisine traditionnelle et gourmande. La tradition, le terroir, le savoir-faire, tout cela sublimé par une belle carte de vins qu'Océane souhaite vous faire partager. Mais aussi un service soigné et chaleureux, de belles nappes, un beau sourire, tout ce qu'il faut pour passer un moment agréable.

The hotel has 16 comfortable air-conditioned rooms with shower or bath, WC, television, telephone and free Wi-Fi. A PMR standard room is available in the annex of the establishment. You will be able to appreciate the peace and the comfort which characterize them. A large dining room and a private air-conditioned lounge in a warm and modern atmosphere will allow you to organize your meals with friends, family as well as seminars or festive meals. In the restaurant, Loïc offers you gourmet dishes, around a traditional and gourmet cuisine.  The tradition, the terroir, the know-how, all this sublimated by a beautiful wine list which Océane wishes to share with you. But also a neat and warm service, beautiful tablecloths, a beautiful smile, everything you need to have a good time.

Das Hotel verfügt über 16 komfortable, klimatisierte Zimmer mit Dusche oder Badewanne, WC, Fernseher, Telefon und kostenlosem WLAN. Ein Zimmer nach den Normen für Behinderte steht im Nebengebäude der Einrichtung zur Verfügung. Sie können die Ruhe und den Komfort genießen, die sie auszeichnen. Ein großer Speisesaal und ein besonderer Salon, die in einem warmen und modernen Ambiente klimatisiert sind, ermöglichen es Ihnen, sowohl Ihre Mahlzeiten mit Freunden oder der Familie als auch Seminare oder Festessen zu organisieren. Im Restaurant bietet Ihnen Loïc Gourmetgerichte rund um eine traditionelle und leckere Küche. Tradition, Regionalität, Know-how – all das wird durch eine schöne Weinkarte veredelt, die Océane mit Ihnen teilen möchte. Aber auch ein gepflegter und herzlicher Service, schöne Tischdecken, ein nettes Lächeln – alles, was man braucht, um einen angenehmen Moment zu verbringen.

Het hotel heeft 16 comfortabele kamers met airconditioning, douche of bad, toilet, televisie, telefoon en gratis Wi-Fi. Een PRM-conforme kamer is beschikbaar in het bijgebouw van het hotel. Geniet van de rust en het comfort van deze kamers. Een grote eetzaal met airconditioning en een privélounge met een warme, moderne sfeer zijn ideaal voor het organiseren van maaltijden met vrienden en familie, maar ook voor seminars en feestelijke maaltijden. In het restaurant biedt Loïc gastronomische gerechten op basis van de traditionele keuken. Traditie, lokale producten en expertise, allemaal versterkt door een fijne wijnkaart die Océane graag met u deelt. Maar er is ook een warme, attente bediening, mooie tafelkleden en een warme glimlach – alles wat je nodig hebt om het naar je zin te hebben.

El hotel dispone de 16 confortables habitaciones climatizadas con ducha o bañera, WC, televisión, teléfono y wifi gratuito. Una habitación estándar PMR está disponible en el anexo del establecimiento. Podrás apreciar la paz y el confort que las caracterizan. Un gran comedor y un salón privado climatizado en un ambiente cálido y moderno le permitirán organizar sus comidas con amigos, familiares, así como seminarios o comidas festivas. En el restaurante, Loïc le ofrece platos gourmet, en torno a una cocina tradicional y gourmet.  La tradición, el terruño, el saber hacer, todo ello sublimado por una preciosa carta de vinos que Océane quiere compartir con vosotros. Pero también un servicio cuidado y cálido, hermosos manteles, una hermosa sonrisa, todo lo necesario para pasar un buen rato.

L'hotel dispone di 16 confortevoli camere con aria condizionata, doccia o bagno, WC, televisione, telefono e connessione Wi-Fi gratuita. Nella dependance dell'hotel è disponibile una camera conforme alle norme PRM. Godetevi la pace e il comfort di queste camere. Un'ampia sala da pranzo climatizzata e un salone privato dall'atmosfera calda e moderna sono ideali per organizzare pranzi e cene con amici e familiari, seminari e festeggiamenti. Nel ristorante, Loïc propone piatti gourmet basati sulla cucina tradizionale. Tradizione, prodotti locali e competenza, il tutto arricchito da un'ottima carta dei vini che Océane desidera condividere con voi. Ma anche un servizio attento e cordiale, belle tovaglie e un sorriso caloroso: tutto ciò che serve per divertirsi.