Hôtel-Restaurant La Place – Malay

Notre hôtel-restaurant situé à Malay, en Saône-et-Loire, au coeur de la Côte Chalonnaise est à votre disposition. Venez découvrir ou redécouvrir le patrimoine bourguignon riche en châteaux, églises, abbayes ainsi que les plaisirs du terroir français entre nos vignobles et leurs caves, les élevages bovins du Charolais, la volaille de Bresse, les fromageries… Nous sommes idéalement situés pour diversifier votre séjour en groupe, en famille ou entre amis… Nous sommes à 5 kilomètres de la Communauté de Taizé et la Voie Verte est à proximité pour les cyclistes qui voudraient découvrir notre région d'une manière plus sportive. Notre restaurant vous propose une cuisine traditionnelle et familiale.

Our hotel-restaurant in Malay, Saône-et-Loire, in the heart of the Côte Chalonnaise, is at your disposal. Come and discover or rediscover Burgundy's rich heritage of castles, churches and abbeys, as well as the pleasures of the French terroir, with its vineyards and cellars, Charolais cattle farms, Bresse poultry, cheese dairies… We're ideally situated to diversify your stay with your group, family or friends… We're 5 kilometers from the Taizé Community, and the Voie Verte is nearby for cyclists who want to discover our region in a more sporting way. Our restaurant serves traditional family-style cuisine.

Unser Hotel-Restaurant in Malay, Saône-et-Loire, im Herzen der Côte Chalonnaise steht Ihnen zur Verfügung. Entdecken oder wiederentdecken Sie das burgundische Kulturerbe, das reich an Schlössern, Kirchen und Abteien ist, sowie die Freuden des französischen Terroirs zwischen unseren Weinbergen und ihren Weinkellern, den Rinderzuchtbetrieben des Charolais, dem Bresse-Geflügel, den Käsereien… Wir sind ideal gelegen, um Ihren Aufenthalt in der Gruppe, mit der Familie oder unter Freunden abwechslungsreich zu gestalten… Wir sind nur 5 km von der Communauté de Taizé entfernt und der Voie Verte (Grüner Weg) liegt in der Nähe für Radfahrer, die unsere Region auf sportliche Weise entdecken möchten. Unser Restaurant bietet Ihnen eine traditionelle und familiäre Küche.

Ons hotel-restaurant in Malay, in Saône-et-Loire, in het hart van de Côte Chalonnaise, staat tot uw beschikking. Kom en ontdek of herontdek het rijke erfgoed van Bourgondië met zijn kastelen, kerken en abdijen, evenals de geneugten van het Franse terroir, met zijn wijngaarden en wijnkelders, Charolais veehouderijen, Bresse pluimvee en kaasmakerijen… We zijn ideaal gelegen om uw verblijf met uw groep, familie of vrienden te diversifiëren… We bevinden ons op 5 kilometer van de gemeenschap van Taizé en de Voie Verte is vlakbij voor fietsers die onze streek op een sportievere manier willen ontdekken. Ons restaurant serveert traditionele gerechten in familiestijl.

Nuestro hotel-restaurante de Malay, en Saône-et-Loire, en el corazón de la Côte Chalonnaise, está a su disposición. Venga a descubrir o redescubrir el rico patrimonio de castillos, iglesias y abadías de Borgoña, así como los placeres del terruño francés, con sus viñedos y bodegas, las explotaciones de ganado Charolais, las granjas avícolas y queserías de Bresse… Estamos idealmente situados para diversificar su estancia con su grupo, familia o amigos… Estamos a 5 kilómetros de la Comunidad de Taizé y la Voie Verte está cerca para los ciclistas que quieran descubrir nuestra región de una forma más deportiva. Nuestro restaurante sirve cocina tradicional de estilo familiar.

Il nostro hotel-ristorante di Malay, a Saône-et-Loire, nel cuore della Côte Chalonnaise, è a vostra disposizione. Venite a scoprire o a riscoprire il ricco patrimonio di castelli, chiese e abbazie della Borgogna, ma anche i piaceri del terroir francese, con i suoi vigneti e le sue cantine, gli allevamenti di bovini Charolais, il pollame della Bresse e i caseifici… Siamo in una posizione ideale per diversificare il vostro soggiorno in gruppo, in famiglia o con gli amici… Siamo a 5 km dalla Comunità di Taizé e la Voie Verte è vicina per i ciclisti che vogliono scoprire la nostra regione in modo più sportivo. Il nostro ristorante propone una cucina tradizionale e familiare.