Hôtel Restaurant de la Plage – Valdivienne

Situé au bord de la Vienne, le restaurant vous accueillera en salle à l'étage avec vue panoramique sur la rivière ou suivant la météo en terrasse. Le midi du mardi au samedi vous pourrez choisir entre le menu du jour à 14.80 € (entrée, plat, fromage, dessert), une mini carte, un menu enfant, des maxi salades, burgers et un menu tête de veau tous les 2e et 4e mardi du mois entre septembre et mai. Le samedi soir et dimanche midi vous pourrez choisir parmi les menus entre 24 et 36 €. Entre juin et fin aout servi entre 19H30 et 20H30 des maxi salades, burgers, entrecôte, maxi coupe de glace sur réservation au 05 49 56 30 28. Congés annuels entre le lundi 2 septembre et le lundi 23 septembre 2024

Situated on the banks of the Vienne river, the restaurant welcomes you upstairs with a panoramic view of the river, or on the terrace, weather permitting. At lunchtime from Tuesday to Saturday, you can choose from a menu of the day at 14.80? (starter, main course, cheese, dessert), a mini à la carte menu, a children's menu, maxi salads, burgers and a calf's head menu every 2nd and 4th Tuesday of the month between September and May. On Saturday evenings and Sunday lunchtimes, you can choose from menus ranging from 24 to 36 ? Between June and the end of August, maxi salads, burgers, entrecôte and maxi coupe de glace are served between 7:30 and 8:30 pm, with reservations by calling 05 49 56 30 28. Annual vacation between Monday September 2 and Monday September 23, 2024

Das Restaurant liegt am Ufer des Flusses Vienne und empfängt Sie im Saal im Obergeschoss mit Panoramablick auf den Fluss oder je nach Wetterlage auf der Terrasse. Mittags können Sie von Dienstag bis Samstag zwischen dem Tagesmenü zu 14,80 ? (Vorspeise, Hauptgericht, Käse, Dessert), einer Minikarte, einem Kindermenü, Maxi-Salaten, Burgern und einem Kalbskopfmenü an jedem 2. und 4. Dienstag im Monat zwischen September und Mai wählen. Am Samstagabend und Sonntagmittag können Sie unter den Menüs zwischen 24 und 36 ? wählen. Zwischen Juni und Ende August werden zwischen 19:30 und 20:30 Uhr Maxi-Salate, Burger, Entrecôte und Maxi-Eisbecher serviert (Reservierung unter 05 49 56 30 28 erforderlich). Jahresurlaub zwischen Montag, dem 2. September und Montag, dem 23. September 2024

Het restaurant ligt aan de oever van de rivier de Vienne en verwelkomt je in de eetzaal boven met panoramisch uitzicht over de rivier of, afhankelijk van het weer, op het terras. Tijdens de lunch van dinsdag tot zaterdag kun je kiezen uit het dagmenu à 14,80 € (voorgerecht, hoofdgerecht, kaas, dessert), een mini à la carte menu, een kindermenu, maxisalades, hamburgers en een kalfskopmenu elke 2e en 4e dinsdag van de maand tussen september en mei. Op zaterdagavond en zondagmiddag kun je kiezen uit menu's tussen ? 24 en ? 36. Tussen juni en eind augustus serveren we maxi salades, hamburgers, entrecôte en maxi coupe de glace tussen 19.30 en 20.30. Reserveer vooraf op 05 49 56 30 28. Jaarlijkse vakantie tussen maandag 2 september en maandag 23 september 2024

Situado a orillas del río Vienne, el restaurante le da la bienvenida en el comedor de la planta superior con vistas panorámicas al río o, según el tiempo, en la terraza. Al mediodía, de martes a sábado, podrá elegir entre el menú del día a 14,80 € (entrante, plato principal, queso, postre), un mini menú a la carta, un menú infantil, maxi ensaladas, hamburguesas y un menú de cabeza de ternera cada 2º y 4º martes del mes entre septiembre y mayo. Los sábados por la noche y los domingos al mediodía podrá elegir entre menús de 24 a 36 euros. Entre junio y finales de agosto, servimos maxi ensaladas, hamburguesas, entrecot y maxi coupe de glace entre las 19.30 y las 20.30 h. Reserve con antelación en el 05 49 56 30 28. Vacaciones anuales entre el lunes 2 de septiembre y el lunes 23 de septiembre de 2024

Situato sulle rive del fiume Vienne, il ristorante vi accoglie nella sala al piano superiore con vista panoramica sul fiume o, a seconda del tempo, sulla terrazza. A pranzo, dal martedì al sabato, potrete scegliere tra il menu del giorno a 14,80 euro (antipasto, piatto principale, formaggio, dessert), un mini menu à la carte, un menu per bambini, maxi insalate, hamburger e un menu a base di testa di vitello ogni 2° e 4° martedì del mese tra settembre e maggio. Il sabato sera e la domenica a pranzo è possibile scegliere tra menu da 24 a 36 euro. Tra giugno e fine agosto serviamo maxi insalate, hamburger, entrecôte e maxi coupe de glace tra le 19.30 e le 20.30. Si prega di prenotare in anticipo al numero 05 49 56 30 28. Vacanze annuali tra lunedì 2 settembre e lunedì 23 settembre 2024