Le Val de Gartempe – Jouhet

Situé au cœur du bourg, ce restaurant climatisé vous présentera une cuisine traditionnelle et faite maison avec notamment la spécialité locale : la tête de veau le 3ème vendredi de chaque mois, ainsi que le foie gras maison les week-ends. Le chef, à l'écoute de sa clientèle, vous proposera pour le déjeuner des menus à 11,70 € en semaine, et des menus à 20,00 €, 26,00 € et 30,00 € le week-end. Le Restaurant "Au Val de Gartempe" vous accueille tous les midis du mardi au dimanche et les soirs le vendredi et le samedi. Période de fermeture : 1 semaine en janvier, 2 semaines février et les 2ème et 3ème semaines de juillet.

Located in the heart of the village, this air-conditioned restaurant will present you with a traditional and home-made cuisine with notably the local specialty: the calf's head on the 3rd Friday of each month, as well as the home-made foie gras on weekends. The chef, who listens to his customers, will propose menus for lunch at 11.70 € during the week, and menus at 20.00 €, 26.00 € and 30.00 € at the weekend. The Restaurant "Au Val de Gartempe" welcomes you every lunchtime from Tuesday to Sunday and evenings on Friday and Saturday. Period of closure : 1 week in January, 2 weeks in February and the 2nd and 3rd weeks of July.

Dieses klimatisierte Restaurant liegt im Herzen des Dorfes und bietet Ihnen eine traditionelle, hausgemachte Küche mit der lokalen Spezialität: Kalbskopf am 3. Freitag im Monat sowie hausgemachte Foie Gras an den Wochenenden. Der Chefkoch, der auf seine Kunden eingeht, bietet Ihnen zum Mittagessen unter der Woche Menüs zu 11,70 € und am Wochenende Menüs zu 20,00 €, 26,00 € und 30,00 €. Das Restaurant "Au Val de Gartempe" empfängt Sie jeden Mittag von Dienstag bis Sonntag und abends am Freitag und Samstag. Schließungszeiten: 1 Woche im Januar, 2 Wochen im Februar und die 2. und 3. Juliwoche.

Dit restaurant met airconditioning ligt in het hart van het dorp en biedt u traditionele, huisgemaakte gerechten, waaronder de lokale specialiteit: kalfskop op de derde vrijdag van elke maand, en huisgemaakte foie gras in het weekend. De chef, die naar zijn klanten luistert, zal door de week lunchmenu's van 11,70 € voorstellen, en in het weekend menu's van 20,00 €, 26,00 € en 30,00 €. Het restaurant "Au Val de Gartempe" ontvangt u elke middag van dinsdag tot zondag en 's avonds op vrijdag en zaterdag. Gesloten: 1 week in januari, 2 weken in februari en de 2e en 3e week van juli.

Situado en el corazón del pueblo, este restaurante climatizado le ofrecerá una cocina tradicional y casera, incluida la especialidad local: la cabeza de ternera el tercer viernes de cada mes, así como el foie gras casero los fines de semana. El chef, que escucha a sus clientes, ofrecerá menús de mediodía a 11,70€ durante la semana, y menús a 20,00€, 26,00€ y 30,00€ el fin de semana. El restaurante "Au Val de Gartempe" le da la bienvenida cada mediodía de martes a domingo y por la noche los viernes y sábados. Cerrado: 1 semana en enero, 2 semanas en febrero y la 2ª y 3ª semana de julio.

Situato nel cuore del villaggio, questo ristorante climatizzato vi offrirà una cucina tradizionale e casalinga, tra cui la specialità locale: la testa di vitello il terzo venerdì di ogni mese e il foie gras fatto in casa nel fine settimana. Lo chef, che ascolta i suoi clienti, offrirà menù a pranzo alle 11.70 durante la settimana e menù alle 20.00, 26.00 e 30.00 nel fine settimana. Il ristorante "Au Val de Gartempe" vi accoglie a pranzo dal martedì alla domenica e la sera il venerdì e il sabato. Chiusura: 1 settimana a gennaio, 2 settimane a febbraio e la seconda e terza settimana di luglio.