Description
Tombez sous le charme de Chez Janie au coeur de la cité corsaire et face à la mer.
Dans un esprit vacances, profitez de nos 15 chambres vue village ou vue mer. Son restaurant panoramique sur le vieux port vous propose plateaux de fruits de mer et poissons en direct des criées bretonnes. terrasse ensoleillée.
English
Fall under the spell of Chez Janie, in the heart of the corsair town and facing the sea.
Enjoy our 15 village-view or sea-view rooms. Our panoramic restaurant overlooks the old port and serves seafood and fish platters direct from Breton fish markets. sunny terrace.
Deutsch
Verlieben Sie sich in den Charme von Chez Janie im Herzen der Korsarenstadt und mit Blick auf das Meer.
Profitieren Sie von unseren 15 Zimmern mit Dorf- oder Meerblick. Das Restaurant mit Panoramablick auf den alten Hafen bietet Ihnen Meeresfrüchteplatten und Fisch direkt von den bretonischen Fischmärkten.
Dutch
Laat je betoveren door Chez Janie, in het hart van de corsastad en met uitzicht op zee.
Geniet van onze 15 kamers met uitzicht op het dorp of op zee. Ons panoramisch restaurant kijkt uit over de oude haven en serveert zeevruchten en visgerechten rechtstreeks van de visafslagen in Bretagne. Zonnig terras.
Español
Déjese hechizar por Chez Janie, en el corazón de la ciudad corsaria y frente al mar.
Disfrute de nuestras 15 habitaciones con vistas al pueblo o al mar. Nuestro restaurante panorámico, con vistas al puerto viejo, sirve marisco y pescado directamente de las subastas de Bretaña. Terraza soleada.
Italiano
Lasciatevi incantare da Chez Janie, nel cuore della città corsara e di fronte al mare.
Godetevi le nostre 15 camere con vista sul villaggio o sul mare. Il suo ristorante panoramico si affaccia sul vecchio porto e serve piatti di pesce e frutti di mare direttamente dai mercati ittici bretoni. Terrazza soleggiata.