Hôtel Ibis Roscoff Bord de Mer – Roscoff

L'hôtel ibis Roscoff se trouve en bord de mer, idéalement situé dans le centre ville historique, face à l'île de Batz, à 5mn des Ferries (liaison maritime Plymouth et Cork), proche des plages et d'un centre de thalassothérapie. L'hôtel vous garantit un agréable séjour d'affaires ou de loisirs avec ses 45 chambres dont certaines avec vue mer et 2 aménagées pour les personnes à mobilité réduite. L'hôtel dispose d'un bar avec des en-cas 24h/24, une connexion Wifi gratuite, un parking en zone bleue. Roscoff , "Petite cité de caractère". Bord de mer. Centre-ville. Face à l?église. À 5mn des cures marines, des plages et de la Brittany Ferries. Chambres avec vue sur mer et chambres famille avec supplément tarifaire.

The ibis Roscoff hotel is on the seafront, ideally located in the historic town center, facing the island of Batz, 5 minutes from the ferries (Plymouth and Cork), close to beaches and a thalassotherapy center. The hotel guarantees a pleasant stay, whether for business or pleasure, with its 45 rooms, some with sea view and 2 equipped for disabled guests. The hotel features a bar serving snacks 24 hours a day, free Wi-Fi access and blue-zone parking. Roscoff , "Little city of character". Seaside. Town center. Opposite the church. 5 minutes from sea cures, beaches and Brittany Ferries. Sea-view rooms and family rooms at extra charge.

Das Hotel ibis Roscoff befindet sich direkt am Meer, ideal gelegen im historischen Stadtzentrum, gegenüber der Insel Batz, 5 Minuten von den Fähren (Seeverbindung Plymouth und Cork) entfernt, in der Nähe der Strände und eines Thalassotherapiezentrums. Das Hotel garantiert Ihnen einen angenehmen Geschäfts- oder Freizeitaufenthalt mit seinen 45 Zimmern, von denen einige Meerblick haben und 2 für Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet sind. Das Hotel verfügt über eine Bar mit Snacks rund um die Uhr, kostenlosen WLAN-Anschluss und einen Parkplatz in der blauen Zone. Roscoff , "Petite cité de caractère" (Kleine Stadt mit Charakter). An der Küste gelegen. Zentrum der Stadt. Gegenüber der Kirche. 5 Minuten von den Meereskuren, den Stränden und der Brittany Ferries entfernt. Zimmer mit Meerblick und Familienzimmer mit Preisaufschlag.

Het ibis Roscoff hotel ligt aan zee, ideaal gelegen in het historische stadscentrum, tegenover het eiland Batz, op 5 minuten van de veerboten (Plymouth en Cork), dicht bij de stranden en een thalassotherapiecentrum. Het hotel garandeert een aangenaam zaken- of vakantieverblijf met zijn 45 kamers, waarvan sommige met uitzicht op zee en waarvan er 2 zijn uitgerust voor mensen met beperkte mobiliteit. Het hotel heeft een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd, gratis draadloos internet en parkeergelegenheid in de blauwe zone. Roscoff, "Kleine stad met karakter". Aan zee. Centrum. Tegenover de kerk. 5 minuten van zeekuren, stranden en Brittany Ferries. Kamers met zeezicht en familiekamers tegen meerprijs.

El hotel ibis Roscoff está situado en el paseo marítimo, idealmente situado en el centro histórico de la ciudad, frente a la isla de Batz, a 5 minutos de los transbordadores (Plymouth y Cork), cerca de las playas y de un centro de talasoterapia. El hotel garantiza una agradable estancia de negocios o de ocio con sus 45 habitaciones, algunas de las cuales tienen vistas al mar y 2 de ellas están equipadas para personas con movilidad reducida. El hotel dispone de un bar que sirve aperitivos las 24 horas del día, acceso Wi-Fi gratuito y aparcamiento de zona azul. Roscoff, "Pequeña ciudad con carácter". A orillas del mar. Centro de la ciudad. Frente a la iglesia. A 5 minutos de las curas de mar, de las playas y de Brittany Ferries. Habitaciones con vistas al mar y habitaciones familiares con suplemento.

L'hotel ibis Roscoff si trova sul lungomare, in posizione ideale nel centro storico della città, di fronte all'isola di Batz, a 5 minuti dai traghetti (Plymouth e Cork), vicino alle spiagge e a un centro di talassoterapia. L'hotel garantisce un piacevole soggiorno d'affari o di piacere con le sue 45 camere, alcune delle quali con vista sul mare e 2 delle quali attrezzate per persone a mobilità ridotta. L'hotel dispone di un bar che serve snack 24 ore su 24, connessione Wi-Fi gratuita e parcheggio in zona blu. Roscoff, "Piccola città di carattere". Mare. Centro città. Di fronte alla chiesa. A 5 minuti dalle cure marine, dalle spiagge e dai traghetti della Bretagna. Camere con vista mare e camere familiari a pagamento.