Hôtel Restaurant Cazes-Arazat (groupes) – Laissac-Sévérac l'Église

Notre établissement étant situé au coeur d'un village attractif notamment par sa proximité avec de nombreux sites aveyronnais incontournables, nous avons l'habitude d'accueillir des groupes pour une étape gastronomique ou un séjour. Nous vous réserverons le meilleur accueil et nous nous mettrons à votre disposition pour répondre à vos attentes (salle privatisé, formule sur mesure, délai de temps, parking moto,…) et vous faire découvrir notre cuisine.

Our establishment is located in the heart of an attractive village, close to many of Aveyron's must-see sites, and we're used to welcoming groups for a gastronomic stopover or a holiday. We'll give you the warmest welcome and be at your disposal to meet your expectations (private room, made-to-measure formula, time limit, motorcycle parking, etc.) and help you discover our cuisine.

Unser Haus liegt im Herzen eines Dorfes, das vor allem durch seine Nähe zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten des Aveyron attraktiv ist. Wir sind es gewohnt, Gruppen für einen gastronomischen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt zu empfangen. Wir heißen Sie herzlich willkommen und stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihre Erwartungen zu erfüllen (privater Raum, maßgeschneiderte Formel, Zeitrahmen, Motorradparkplatz usw.) und Sie unsere Küche entdecken zu lassen.

Ons etablissement ligt in het hart van een aantrekkelijk dorp, met name vanwege de nabijheid van de vele bezienswaardigheden van Aveyron, en we zijn gewend om groepen te ontvangen voor een gastronomische tussenstop of een vakantie. Wij heten u van harte welkom en staan tot uw beschikking om aan uw verwachtingen te voldoen (privékamer, formule op maat, tijdslimiet, parkeerplaats voor motoren, enz.) en om u onze keuken te laten ontdekken.

Nuestro establecimiento está situado en el corazón de un pueblo atractivo, sobre todo por su proximidad a numerosos lugares imprescindibles del Aveyron, y estamos acostumbrados a recibir grupos para una escala gastronómica o unas vacaciones. Le daremos la más cordial de las bienvenidas y estaremos a su disposición para responder a sus expectativas (habitación privada, fórmula a medida, límite de tiempo, aparcamiento para motos, etc.) y hacerle descubrir nuestra cocina.

Il nostro stabilimento è situato nel cuore di un villaggio attraente, soprattutto per la sua vicinanza a molti siti imperdibili dell'Aveyron, e siamo abituati ad accogliere gruppi per una sosta gastronomica o una vacanza. Vi daremo il più caloroso benvenuto e saremo a vostra disposizione per soddisfare le vostre aspettative (camera privata, formula su misura, limite di tempo, parcheggio per le moto…) e farvi scoprire la nostra cucina.