Hôtel-Restaurant Campanile – Lanester

Tournée vers le large, abritant la base des sous-marins de Keroman, Lorient est aujourd'hui le 2ème port de pêche français. Découvrez la Citadelle de Port-Louis et le Musée de la Marine, le parc zoologique ou embarquez à destination de l'île de Groix, toute proche. Votre initiation aux plaisirs de notre Bretagne commence. Situé à 10 km du centre ville, à 5 km de la gare SNCF, à 15 km de l'aéroport LANN BIHOUE, votre Hôtel Campanile bénéficie d'une situation privilégiée, directement accessible par la sortie d'autoroute Parc des Expositions.

Lorient is the second largest fishing port in France and is home to the Keroman submarine base. Discover the Citadel of Port-Louis and the Marine Museum, the zoological park or embark for the nearby island of Groix. Your introduction to the pleasures of our Brittany begins. Located 10 km from the city center, 5 km from the train station and 15 km from the LANN BIHOUE airport, your Campanile Hotel is in a privileged location, directly accessible from the Parc des Expositions highway exit.

Lorient, das sich dem Meer zugewandt hat und den U-Boot-Stützpunkt Keroman beherbergt, ist heute der zweitgrößte Fischereihafen Frankreichs. Entdecken Sie die Zitadelle von Port-Louis und das Marinemuseum, den Tierpark oder schiffen Sie sich auf die nahe gelegene Insel Groix ein. Ihre Einführung in die Freuden unserer Bretagne beginnt. Ihr Hotel Campanile befindet sich 10 km vom Stadtzentrum, 5 km vom SNCF-Bahnhof und 15 km vom Flughafen LANN BIHOUE entfernt und genießt eine privilegierte Lage, die direkt über die Autobahnausfahrt Parc des Expositions erreichbar ist.

Lorient is de tweede grootste vissershaven van Frankrijk en herbergt de onderzeebootbasis Keroman. Ontdek de Citadel van Port-Louis en het Musée de la Marine, het zoölogisch park of zet koers naar het nabijgelegen eiland Groix. Uw kennismaking met de geneugten van ons Bretagne begint. Op 10 km van het stadscentrum, 5 km van het SNCF-station en 15 km van de luchthaven LANN BIHOUE ligt uw Campanile Hotel op een bevoorrechte locatie, direct bereikbaar vanaf de afrit van de snelweg Parc des Expositions.

Lorient es el segundo puerto pesquero de Francia y alberga la base de submarinos de Keroman. Descubra la Ciudadela de Port-Louis y el Museo de la Marina, el parque zoológico o diríjase a la cercana isla de Groix. Comienza su introducción a los placeres de nuestra Bretaña. Situado a 10 km del centro de la ciudad, a 5 km de la estación de tren SNCF y a 15 km del aeropuerto LANN BIHOUE, su hotel Campanile goza de una ubicación privilegiada, directamente accesible desde la salida de la autopista Parc des Expositions.

Lorient è il secondo porto peschereccio della Francia e ospita la base sottomarina di Keroman. Scoprite la Cittadella di Port-Louis e il Musée de la Marine, il parco zoologico o salpate per la vicina isola di Groix. Inizia la vostra introduzione ai piaceri della nostra Bretagna. Situato a 10 km dal centro città, a 5 km dalla stazione ferroviaria SNCF e a 15 km dall'aeroporto di LANN BIHOUE, l'hotel Campanile gode di una posizione privilegiata, direttamente accessibile dall'uscita autostradale Parc des Expositions.