Hôtel Restaurant Bergerie du Château – Lacapelle-Marival

La Bergerie du Château vous accueille à Lacapelle-Marival, face au château médiéval, dans une ancienne bergerie pleine de charme. Étape idéale sur le GR6, l’établissement propose 13 chambres confortables et une cuisine généreuse et maison, élaborée à partir de produits frais et locaux. Le midi comme le soir, savourez un menu terroir raffiné qui met à l’honneur les saveurs authentiques du Lot. Le soir, un menu pèlerin simple, équilibré et revigorant est proposé aux marcheurs. Entre Rocamadour, Figeac, Saint-Céré, le Gouffre de Padirac et la vallée du Célé, la Bergerie du Château est un point de départ idéal pour découvrir les trésors de la région. Salle de restaurant panoramique climatisée, terrasse agréable, jardin ombragé et local vélo sécurisé complètent ce cadre paisible et chaleureux.

La Bergerie du Château welcomes you to Lacapelle-Marival, opposite the medieval castle, in a charming former sheepfold. An ideal stopover on the GR6, the establishment offers 13 comfortable rooms and generous, home-cooked cuisine based on fresh, local produce. For lunch and dinner, enjoy a refined menu featuring the authentic flavors of the Lot region. In the evening, a simple, balanced and invigorating pilgrim's menu is available for walkers. Situated between Rocamadour, Figeac, Saint-Céré, the Gouffre de Padirac and the Célé valley, the Bergerie du Château is an ideal base from which to discover the treasures of the region. An air-conditioned panoramic dining room, a pleasant terrace, a shady garden and secure bicycle storage complete this peaceful and welcoming setting.

Die Bergerie du Château empfängt Sie in Lacapelle-Marival, gegenüber der mittelalterlichen Burg, in einer alten Schäferei voller Charme. Die Unterkunft ist ein idealer Zwischenstopp auf dem GR6 und bietet 13 komfortable Zimmer und eine großzügige, hausgemachte Küche, die aus frischen, lokalen Produkten zubereitet wird. Genießen Sie mittags und abends ein raffiniertes regionales Menü, das die authentischen Aromen des Lot in den Vordergrund stellt. Am Abend wird den Wanderern ein einfaches, ausgewogenes und belebendes Pilgermenü angeboten. Zwischen Rocamadour, Figeac, Saint-Céré, dem Gouffre de Padirac und dem Tal der Célé ist die Bergerie du Château ein idealer Ausgangspunkt, um die Schätze der Region zu entdecken. Ein klimatisierter Panorama-Restaurantraum, eine gemütliche Terrasse, ein schattiger Garten und ein sicherer Fahrradraum vervollständigen diesen friedlichen und gemütlichen Rahmen.

La Bergerie du Château heet u welkom in Lacapelle-Marival, tegenover het middeleeuwse kasteel, in een charmante voormalige schaapskooi. Het etablissement is een ideale stopplaats op de GR6 en biedt 13 comfortabele kamers en een royale keuken met verse streekproducten. S Middags en 's avonds kunt u genieten van een verfijnd streekmenu met de authentieke smaken van de Lot. S Avonds is er een eenvoudig, evenwichtig en verkwikkend pelgrimsmenu voor wandelaars. De Bergerie du Château, gelegen tussen Rocamadour, Figeac, Saint-Céré, de Gouffre de Padirac en de vallei van de Célé, is een ideale uitvalsbasis om de schatten van de streek te ontdekken. Een panoramisch restaurant met airconditioning, een aangenaam terras, een schaduwrijke tuin en een beveiligde fietsenstalling maken deze rustige en gastvrije omgeving compleet.

La Bergerie du Château le da la bienvenida a Lacapelle-Marival, frente al castillo medieval, en un antiguo aprisco con encanto. Punto de parada ideal en el GR6, el establecimiento ofrece 13 cómodas habitaciones y una generosa cocina casera elaborada con productos frescos y locales. Al mediodía y por la noche, saboree un refinado menú local con los auténticos sabores del Lot. Por la noche, los caminantes podrán degustar un menú de peregrino sencillo, equilibrado y reconstituyente. Situada entre Rocamadour, Figeac, Saint-Céré, el Gouffre de Padirac y el valle del Célé, la Bergerie du Château es un punto de partida ideal para descubrir los tesoros de la región. Un restaurante panorámico climatizado, una agradable terraza, un jardín sombreado y un espacio seguro para guardar las bicicletas completan este marco tranquilo y acogedor.

La Bergerie du Château vi dà il benvenuto a Lacapelle-Marival, di fronte al castello medievale, in un affascinante ex ovile. Punto di sosta ideale sul GR6, la struttura offre 13 camere confortevoli e una generosa cucina casalinga a base di prodotti freschi e locali. A pranzo e alla sera, potrete gustare un raffinato menu locale con i sapori autentici del Lot. La sera, per gli escursionisti è disponibile un menu semplice, equilibrato e rinvigorente. Situato tra Rocamadour, Figeac, Saint-Céré, il Gouffre de Padirac e la valle del Célé, la Bergerie du Château è una base ideale per scoprire i tesori della regione. Un ristorante panoramico climatizzato, una piacevole terrazza, un giardino ombreggiato e un deposito sicuro per le biciclette completano questo ambiente tranquillo e accogliente.