Hôtel Relais & Chateaux : Auberge des Templiers – Boismorand

Chaque chambre, bar, salon rivalisent en raffinement et coquetterie : charpentes apparentes, cheminées en pierre, tapisseries d'Aubusson. Dehors, sous des tonnelles à deux pas de la piscine, vous savourerez chacun de vos repas, des cartes étourdissantes, dans une grande intimité. Vous découvrirez un établissement de charme, niché dans un parc verdoyant et fleuri de 6 hectares, accueillant une magnifique piscine extérieure et des courts de tennis et de badminton. Dès le matin, débutez votre journée par un petit-déjeuner, servi sous forme de buffet, en chambre ou en salle attenante au restaurant gastronomique. Régalez-vous de délicieuses pâtisseries maison, de cakes moelleux et parfumés, de viennoiseries encore chaudes sans oublier une sélection de charcuteries, de laitage et jus frais.

A former coaching inn, now a "Relais et Châteaux" gourmet restaurant. With grounds of 6 hectares, garden, terrace, swimming pool and Michelin-starred restaurant, located just 1 hour from Paris. Located 130 km south of Paris, quickly accessible by motorway.

Jedes Zimmer, jede Bar und jeder Salon sind raffiniert und kokett: sichtbares Gebälk, Kamine aus Stein, Wandteppiche aus Aubusson. Draußen in den Lauben, nur wenige Schritte vom Swimmingpool entfernt, genießen Sie jede Ihrer Mahlzeiten, schwindelerregende Karten, in einer großen Privatsphäre. Sie werden eine charmante Einrichtung entdecken, die in einen grünen und blühenden Park von 6 Hektar eingebettet ist und einen herrlichen Außenpool sowie Tennis- und Badmintonplätze beherbergt. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet auf Ihrem Zimmer oder im angrenzenden Gourmetrestaurant. Genießen Sie köstliches hausgemachtes Gebäck, saftige und duftende Kuchen, warmes Gebäck und eine Auswahl an Aufschnitt, Milchprodukten und frischen Säften.

Relais & Châteaux, oud poststation, gastronomisch restaurant. Park van 6 hectare, tuin, terras, zwembad, sterrenrestaurant, op 1 uur van Parijs. 130 km ten zuiden van Parijs, snel bereikbaar via de autosnelweg.

Todas las habitaciones, el bar y el salón rivalizan en refinamiento y coquetería: vigas vistas, chimeneas de piedra, tapices de Aubusson. En el exterior, a dos pasos de la piscina y bajo las pérgolas, podrá degustar en total intimidad cada una de sus comidas, elaboradas a partir de magníficos menús. Descubrirá un establecimiento con encanto, enclavado en 6 hectáreas de un parque exuberante y florido, con una magnífica piscina exterior y pistas de tenis y bádminton. Comience el día con un desayuno bufé, servido en su habitación o en la sala contigua del restaurante gastronómico. Deléitese con deliciosa repostería casera, tartas húmedas y fragantes, bollería recién horneada y una selección de embutidos, productos lácteos y zumos frescos.

Ogni camera, bar e salone rivaleggia in raffinatezza e raffinatezza: travi a vista, caminetti in pietra, tappezzerie Aubusson. All'esterno, sotto i pergolati a pochi passi dalla piscina, potrete gustare ogni vostro pasto, da splendidi menu, in totale privacy. Scoprirete una struttura incantevole, immersa in 6 ettari di parco rigoglioso e fiorito, con una magnifica piscina all'aperto e campi da tennis e badminton. Iniziate la giornata con una colazione a buffet, servita in camera o nella sala adiacente del ristorante gourmet. Concedetevi deliziosi dolci fatti in casa, torte umide e fragranti, paste appena sfornate e una selezione di salumi, latticini e succhi freschi.