Description
Composé de 48 chambres, principalement des chambres familiales (triples, quadruples et sextuples), mais également des chambres doubles et twins, l'hôtel a été conçu pour accueillir aussi bien les séjours individuels que les groupes. Imprégnez vous de l'ambiance chaleureuse et moderne de nos chambres, offrant un véritable havre de paix à l'orée de la ville de Saint-Malo. Idéalement situé à l'entrée de la ville, notre établissement est l'endroit idéal pour profiter des attractions de la ville de Saint-Malo mais également des villes alentours.
English
With 48 rooms, mainly family rooms (triples, quadruples and sextuples), but also double and twin rooms, the hotel has been designed to welcome both individuals and groups. Soak up the warm, modern ambience of our rooms, offering a true haven of peace on the outskirts of Saint-Malo. Ideally located at the entrance to the city, our establishment is the ideal place to enjoy the attractions of Saint-Malo and the surrounding towns.
Deutsch
Das Hotel verfügt über 48 Zimmer, hauptsächlich Familienzimmer (Dreibett-, Vierbett- und Sechsbettzimmer), aber auch Doppel- und Zweibettzimmer. Das Hotel wurde so konzipiert, dass es sowohl Einzelpersonen als auch Gruppen beherbergen kann. Lassen Sie sich von der warmen und modernen Atmosphäre unserer Zimmer einnehmen, die eine wahre Oase der Ruhe am Rande der Stadt Saint-Malo bieten. Unser Hotel liegt ideal am Eingang der Stadt und ist der ideale Ort, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt Saint-Malo, aber auch die der umliegenden Städte zu genießen.
Dutch
Met 48 kamers, voornamelijk familiekamers (drie-, vier- en tweepersoonskamers), maar ook tweepersoonskamers en kamers met twee aparte bedden, is het hotel ontworpen voor zowel individuele verblijven als groepen. Geniet van de warme, moderne sfeer van onze kamers, een ware oase van rust aan de rand van de stad Saint-Malo. Ons hotel is ideaal gelegen bij de ingang van de stad en is de ideale plek om te genieten van de bezienswaardigheden van de stad Saint-Malo, maar ook van de omliggende steden.
Español
Con 48 habitaciones, principalmente familiares (triples, cuádruples y séxtuples), pero también dobles y twin, el hotel ha sido diseñado para acoger tanto estancias individuales como grupos. Disfrute del ambiente cálido y moderno de nuestras habitaciones, un verdadero remanso de paz en las afueras de la ciudad de Saint-Malo. Idealmente situado a la entrada de la ciudad, nuestro establecimiento es el lugar ideal para disfrutar de las atracciones de la ciudad de Saint-Malo pero también de los pueblos de los alrededores.
Italiano
Con 48 camere, principalmente familiari (triple, quadruple e sestuple), ma anche doppie e matrimoniali, l'hotel è stato progettato per accogliere sia soggiorni individuali che di gruppo. Immergetevi nell'ambiente caldo e moderno delle nostre camere, che offrono una vera e propria oasi di pace ai margini della città di Saint-Malo. Situato in posizione ideale all'ingresso della città, il nostro stabilimento è il luogo ideale per godere delle attrazioni della città di Saint-Malo ma anche delle città circostanti.