Hôtel Novotel – Saint-Brieuc

Élu premier Novotel de France en 2022, notre hôtel a pris place dans une magnifique caserne du 19e siècle, au centre d'une esplanade piétonne. À 2 minutes de la gare, 5 minutes du centre-ville et 15 minutes de la plage, notre établissement est idéalement situé pour rayonner sur toute la Bretagne; Pour un séjour d'affaires ou des vacances en famille, la quiétude est de mise au sein de nos chambres modernes. Notre restaurant « L' Amiral » et son bar sont idéals pour vous retrouver autour d'une cuisine saisonnière ou d'un cocktail. Profitez de notre piscine intérieure chauffée pour un moment de détente et de notre salle de fitness pour les plus sportifs. Pour vos réunions, vos formations ou autre évènement, nos trois salles de séminaires, de 32 à 100m², toutes éclairées à la lumière du jour, répondront parfaitement à vos besoins.

Voted France's first Novotel in 2022, our hotel is housed in a magnificent 19th-century barracks, in the center of a pedestrian esplanade. Just 2 minutes from the train station, 5 minutes from the city center and 15 minutes from the beach, our hotel is ideally located for exploring the whole of Brittany. Whether you're on business or on a family vacation, you'll find peace and quiet in our modern rooms. Our restaurant "L'Amiral" and its bar are ideal for enjoying seasonal cuisine or cocktails. Take advantage of our heated indoor swimming pool for a moment of relaxation, and our fitness room for the more active. For your meetings, training courses or other events, our three seminar rooms, from 32 to 100m², all with natural daylight, will meet your needs perfectly.

Unser Hotel wurde 2022 zum ersten Novotel Frankreichs gewählt und befindet sich in einer wunderschönen Kaserne aus dem 19. Jahrhundert inmitten einer Fußgängerzone. Unser Hotel ist 2 Minuten vom Bahnhof, 5 Minuten vom Stadtzentrum und 15 Minuten vom Strand entfernt und bietet eine ideale Lage für Ausflüge in die gesamte Bretagne. Unser Restaurant "L' Amiral" und seine Bar sind ideal, um sich zu saisonalen Gerichten oder einem Cocktail zu treffen. Nutzen Sie unser beheiztes Hallenbad für einen Moment der Entspannung und unseren Fitnessraum für die sportlichsten Gäste. Für Ihre Tagungen, Schulungen oder andere Veranstaltungen stehen Ihnen drei Seminarräume von 32 bis 100 m² zur Verfügung, die alle über Tageslicht verfügen und Ihren Bedürfnissen perfekt entsprechen.

Ons hotel is in 2022 uitgeroepen tot het eerste Novotel van Frankrijk en is gevestigd in een prachtige 19e-eeuwse kazerne, in het midden van een autovrije esplanade. Op slechts 2 minuten van het treinstation, 5 minuten van het stadscentrum en 15 minuten van het strand is ons hotel ideaal gelegen om heel Bretagne te verkennen. Voor een zakenreis of een vakantie met het gezin bieden onze moderne kamers rust en stilte. Ons restaurant "L'Amiral" en de bar zijn ideaal om te genieten van seizoensgebonden gerechten of cocktails. Profiteer van ons verwarmde binnenzwembad voor een moment van ontspanning en onze fitnessruimte voor de sportievere gasten. Voor uw vergaderingen, trainingen of andere evenementen voldoen onze drie seminariezalen van 32 tot 100 m², allemaal met daglicht, perfect aan uw behoeften.

Elegido primer Novotel de Francia en 2022, nuestro hotel ocupa un magnífico cuartel del siglo XIX, en el centro de una explanada peatonal. A solo 2 minutos de la estación de tren, a 5 minutos del centro de la ciudad y a 15 minutos de la playa, nuestro hotel goza de una ubicación ideal para explorar toda Bretaña. Para un viaje de negocios o unas vacaciones en familia, nuestras modernas habitaciones ofrecen paz y tranquilidad. Nuestro restaurante "L'Amiral" y su bar son ideales para disfrutar de la cocina de temporada o de cócteles. Aproveche nuestra piscina cubierta climatizada para un momento de relajación y nuestra sala de fitness para los huéspedes más deportistas. Para sus reuniones, cursos de formación u otros eventos, nuestras tres salas de seminarios, de 32 a 100 m², todas con luz natural, responderán perfectamente a sus necesidades.

Eletto primo Novotel di Francia nel 2022, il nostro hotel è ospitato in una magnifica caserma del XIX secolo, al centro di una spianata pedonale. A soli 2 minuti dalla stazione ferroviaria, a 5 minuti dal centro città e a 15 minuti dalla spiaggia, il nostro hotel è situato in posizione ideale per esplorare tutta la Bretagna. Per un viaggio d'affari o una vacanza in famiglia, le nostre camere moderne offrono pace e tranquillità. Il nostro ristorante "L'Amiral" e il suo bar sono ideali per gustare una cucina di stagione o un cocktail. Approfittate della nostra piscina interna riscaldata per un momento di relax e della nostra sala fitness per gli ospiti più sportivi. Per le vostre riunioni, corsi di formazione o altri eventi, le nostre tre sale per seminari, da 32 a 100 m², tutte con luce naturale, risponderanno perfettamente alle vostre esigenze.