Description
L'hôtel Notre-Dame Auxiliatrice vous propose de Pâques à mi-novembre des chambres confortables et fonctionnelles, adaptées à votre budget, avec douches, WC, TV, téléphone, ascenseur, double vitrage et parking gratuit public situé à 5min de l'hôtel. Que vous choisissiez la formule en pension complète, en demi-pension, ou chambre et petit déjeuner, la qualité du service, la cuisine, le confort et l'équipement de nos chambres vous permettront de séjourner en toute quiétude dans la cité mariale.
Au centre de Lourdes, sur un boulevard menant directement au Sanctuaire (4min à pied), près de la maison Paternelle, du Cachot et du château fort, l'hôtel vous accueille dans un cadre convivial et familial.
English
Open from Easter to mi-November, the Hotel Notre-Dame Auxiliatrice offers comfortable and functional rooms, adapted to your budget, with showers, WC, TV, telephone, lift, double glazed windows and a free parking lot located just 5 minutes away from the hotel. Whether you choose the full board, half board or B&B formula, the quality of our service and cooking, the comfort and equipment of our 2* rooms will allow you to enjoy a peaceful stay in the Marian city . The hotel is also located in the city center, on a boulevard leading directly to the Shrine.
Deutsch
Das Hotel Notre-Dame Auxiliatrice bietet von Ostern bis Mitte November komfortable und auf Ihr Budget abgestimmte Zimmer mit Dusche, WC, TV, Telefon, Aufzug, Doppelverglasung und kostenlosem Parkplatz, nur 5 Minuten vom Hotel entfernt. Unabhängig davon, ob Sie Vollpension, Halbpension oder Zimmer mit Frühstück buchen, die Qualität des Service, die Zubereitung, der Komfort und die Ausstattung unserer 2 * -Zimmer ermöglichen es Ihnen, in der marianischen Stadt in Ruhe zu bleiben .
Dutch
Van Pasen tot half november biedt hotel Notre-Dame Auxiliatrice u comfortabele en functionele kamers, aangepast aan uw budget, met douche, wc, tv, telefoon, lift, dubbele beglazing en gratis openbare parkeergelegenheid op 5 minuten van het hotel. Of u nu kiest voor volpension, halfpension of kamer met ontbijt, de kwaliteit van de service, de keuken, het comfort en de uitrusting van onze kamers zorgen ervoor dat u kunt genieten van een rustig verblijf in de Mariastad.
In het centrum van Lourdes, aan een boulevard die direct naar het heiligdom leidt (4 minuten lopen), vlakbij het Maison Paternelle, het Cachot en het kasteelfort, verwelkomt het hotel u in een vriendelijke, familiaire sfeer.
Español
El Hotel Notre-Dame Auxiliatrice ofrece desde Pascua hasta mediados de noviembre habitaciones cómodas y funcionales, adaptadas a su presupuesto, con duchas, WC, TV, teléfono, ascensor, doble acristalamiento y aparcamiento gratuito a 5 minutos del hotel. Ya sea que elija la fórmula de pensión completa, media pensión o habitación y desayuno, la calidad del servicio, la cocina, la comodidad y el equipamiento de nuestras habitaciones de 2 * le permitirán permanecer en paz en la ciudad mariana.
Italiano
L'Hotel Notre-Dame Auxiliatrice offre da Pasqua a metà novembre camere confortevoli e funzionali, adattate al vostro budget, con docce, WC, TV, telefono, ascensore, doppi vetri e parcheggio gratuito situato a 5 minuti dall'hotel. Sia che tu scelga la formula pensione completa, mezza pensione o camera e colazione, la qualità del servizio, la cucina, il comfort e le attrezzature delle nostre camere 2 * ti permetteranno di stare in pace nella città mariana .