HÔTEL MON AUBERGE – Lunel

Dans un cadre verdoyant sur les berges du Vidourle, nous proposons 28 jolies chambres dont une suite et une chambre accessible aux personnes à mobilité réduite; toutes équipées d'une salle de bains (douche à jets ou baignoire), de WC, d'une télévision et d'un téléphone direct. L'accès au spa intérieur se fait tout au long de l'année. Une piscine, un spa extérieur et un solarium sont également mis à disposition. Toutes les chambres sont climatisées. Nous disposons aussi de plusieurs salles, d'un salon de repos et de salles destinées à l'accueil de séminaires. Un bureau avec ordinateur est mis à la disposition de notre clientèle. La connexion WIFI est gratuite, le garage et le parking fermé sont entièrement sécurisés.

In a restful and verdant setting by the Vidourle river, we offer 30 attractive rooms, all with air conditioning, en-suite, WC, 20-channel TV, direct telephone and free WiFi. If you fancy relaxing, you can take advantage of our pool, spa or solarium. Mon Auberge is a hotel and restaurant in a peaceful location by the Lunel bridge, on the 'RN 113' A road, between Montpellier and Nîmes in the Languedoc Roussillon, next to the Vidourle river, where you can enjoy a range of aquatic activities during the summer months. There are numerous tourist attractions nearby and we are just 12 km from the beach.

In einer grünen Umgebung am Ufer des Vidourle bieten wir 28 schöne Zimmer, darunter eine Suite und ein behindertengerechtes Zimmer, die alle mit einem Badezimmer (Dusche oder Badewanne), einem WC, einem Fernseher und einem Direktwahltelefon ausgestattet sind. Der Zugang zum Innen-Whirlpool ist das ganze Jahr über möglich. Ein Swimmingpool, ein Whirlpool im Freien und ein Solarium stehen ebenfalls zur Verfügung. Alle Zimmer sind klimatisiert. Wir verfügen außerdem über mehrere Säle, einen Ruheraum und Räume, die für Seminare vorgesehen sind. Unseren Gästen steht ein Büro mit Computer zur Verfügung. Die WIFI-Verbindung ist kostenlos, die Garage und der geschlossene Parkplatz sind vollständig gesichert.

Gelegen in een groene omgeving aan de oevers van de Vidourle, bieden we 28 aantrekkelijke kamers, waaronder een suite en een kamer toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Alle kamers hebben een eigen badkamer (douche met jets of bad), toilet, tv en directe telefoonlijn. De overdekte spa is het hele jaar door toegankelijk. Een zwembad, buitenspa en solarium zijn ook beschikbaar. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. We hebben ook verschillende zalen, een lounge en seminarruimten. Een kantoor met een computer is beschikbaar voor onze gasten. WIFI-verbinding is gratis en de garage en afgesloten parkeerplaats zijn volledig beveiligd.

Situado en un entorno verde a orillas del Vidourle, ofrecemos 28 atractivas habitaciones, incluida una suite y una habitación accesible para personas con movilidad reducida; todas disponen de baño (ducha con chorros o bañera), WC, TV y teléfono directo. El acceso al spa interior está disponible todo el año. También dispone de piscina, spa exterior y solarium. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado. También disponemos de varias salas, un salón y salas de seminarios. Una oficina con ordenador está a disposición de nuestros huéspedes. La conexión WIFI es gratuita, y el garaje y el aparcamiento cerrado son totalmente seguros.

Immerso in un ambiente verdeggiante sulle rive del Vidourle, l'hotel offre 28 camere attraenti, tra cui una suite e una camera accessibile alle persone a mobilità ridotta; tutte dispongono di bagno privato (doccia con getti o vasca), WC, TV e telefono con linea diretta. L'accesso alla spa interna è disponibile tutto l'anno. Sono disponibili anche una piscina, una spa esterna e un solarium. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata. Abbiamo anche diverse stanze, un salone e sale per seminari. Un ufficio con computer è a disposizione degli ospiti. La connessione WIFI è gratuita e il garage e il parcheggio recintato sono completamente sicuri.