Description
Aux portes de la vieille ville de Vannes, à 100 m de la gare maritime et de son embarcadère desservant les îles du Golfe du Morbihan ainsi que Belle-île, l’Hôtel MERCURE VANNES LE PORT **** vous accueille toute l’année dans une ambiance chaleureuse et convivale.
Notre établissement de 89 chambres, grand confort, face au Golfe du Morbihan bénéficie d'un parking privé gratuit et d'un accès direct en bus depuis la gare SNCF.
Profitez également d’une pause savoureuse dans un cadre d’exception à la Brasserie Edgar : un restaurant de caractère dans un véritable décor d’après guerre. Ouverte du lundi au samedi, venez déguster une cuisine française et traditionnelle. Ouvert toute l'année. Tarif chambre double : 95 à 300 €.Tarif petit-déjeuner : 17 €.89 chambres – 85 twin – 5 chambres famille – 3 chambres PMR.
English
At the gateway to the old town of Vannes, 100 m from the ferry terminal and its pier serving the islands of the Gulf of Morbihan and Belle-île, the MERCURE VANNES LE PORT **** hotel welcomes you all year round in a warm and friendly atmosphere.
Our 89-room hotel, with all modern comforts, faces the Gulf of Morbihan and offers free private parking and direct bus access from the SNCF train station.
Enjoy a tasty break in an exceptional setting at Brasserie Edgar: a restaurant with character in a genuine post-war setting. Open Monday to Saturday, enjoy traditional French cuisine. Open all year round. Double room rates: €95 to €300. Breakfast: €17. 89 rooms – 85 twin rooms – 5 family rooms – 3 PMR rooms.
Deutsch
Das Hotel MERCURE VANNES LE PORT **** liegt vor den Toren der Altstadt von Vannes, 100 m vom Seebahnhof und der Anlegestelle für die Inseln des Golfs von Morbihan und Belle-île entfernt. Es empfängt Sie das ganze Jahr über in einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre.
Unser Hotel mit 89 komfortablen Zimmern gegenüber dem Golf von Morbihan verfügt über einen kostenlosen Privatparkplatz und eine direkte Busanbindung an den SNCF-Bahnhof.
Genießen Sie auch eine schmackhafte Pause in einem außergewöhnlichen Rahmen in der Brasserie Edgar: ein Restaurant mit Charakter in einem echten Nachkriegsdekor. Das Restaurant ist von Montag bis Samstag geöffnet und bietet traditionelle französische Küche. Das ganze Jahr über geöffnet. Preis Doppelzimmer: 95 bis 300 ?.Preis Frühstück: 17 ?.89 Zimmer – 85 Twin – 5 Familienzimmer – 3 PMR-Zimmer.
Dutch
Aan de poort van de oude stad Vannes, op 100 m van de veerbootterminal en de pier die de eilanden van de Golf van Morbihan en Belle-île aandoet, verwelkomt Hôtel MERCURE VANNES LE PORT **** u het hele jaar door in een warme en vriendelijke sfeer.
Ons hotel met 89 kamers en een hoog niveau van comfort, met uitzicht op de Golf van Morbihan, beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en een directe busverbinding vanaf het SNCF treinstation.
Je kunt ook genieten van een smakelijke pauze in een uitzonderlijke omgeving in Brasserie Edgar: een restaurant met karakter in een echt naoorlogs decor. Geopend van maandag tot zaterdag, kom genieten van de traditionele Franse keuken. Het hele jaar geopend. Prijzen tweepersoonskamers: € 95 tot € 300. Ontbijt: € 17. 89 kamers – 85 tweepersoonskamers – 5 gezinskamers – 3 PMR kamers.
Español
A las puertas del casco antiguo de Vannes, a 100 m de la terminal de transbordadores y de su muelle que da servicio a las islas del Golfo de Morbihan y Belle-île, el Hôtel MERCURE VANNES LE PORT **** le da la bienvenida todo el año en un ambiente cálido y acogedor.
Nuestro hotel de 89 habitaciones, con su alto nivel de confort, con vistas al Golfo de Morbihan, dispone de aparcamiento privado gratuito y acceso directo en autobús desde la estación de tren SNCF.
Disfrute de una sabrosa pausa en un marco excepcional en la Brasserie Edgar: un restaurante con carácter en un auténtico marco de posguerra. Abierto de lunes a sábado, venga a degustar la cocina tradicional francesa. Abierto todo el año. Tarifas habitaciones dobles: de 95 a 300 euros. Desayuno: 17 euros. 89 habitaciones – 85 habitaciones dobles – 5 habitaciones familiares – 3 habitaciones PMR.
Italiano
Alle porte del centro storico di Vannes, a 100 m dal terminal dei traghetti e dal suo molo che serve le isole del Golfo di Morbihan e Belle-île, l'Hôtel MERCURE VANNES LE PORT **** vi accoglie tutto l'anno in un'atmosfera calda e accogliente.
Il nostro hotel di 89 camere, con un elevato livello di comfort, affacciato sul Golfo di Morbihan, dispone di un parcheggio privato gratuito e di un accesso diretto in autobus dalla stazione ferroviaria SNCF.
Potrete inoltre godervi una pausa gustosa in un ambiente eccezionale alla Brasserie Edgar: un ristorante di carattere in un autentico ambiente del dopoguerra. Aperto dal lunedì al sabato, vi invitiamo a gustare la cucina tradizionale francese. Aperto tutto l'anno. Tariffe delle camere doppie: da 95 a 300 €. Colazione: 17 €. 89 camere – 85 camere doppie – 5 camere familiari – 3 camere PMR.