Hôtel Les Costans – Perros-Guirec

Hôtel de charme idéalement situé au cœur de la Côte de Granit Rose. Avec sa vue imprenable sur la mer, Perros-Guirec et ses alentours, vous pourrez observer longuement l'archipel des Sept Îles et notre magnifique littoral de notre espace lounge ou d'une nos chambres vue mer. L'hôtel se fond en pleine nature avec un vaste jardin. Situé le long du parcours pédestre du GR, vous pourrez emprunter les chemins menant aux plages de sable fin de Trestraou et Trestrignel.

Charming hotel ideally located in the heart of the Pink Granite Coast. With its breathtaking view of the sea, Perros-Guirec and the surrounding area, you'll be able to take in the Seven Islands archipelago and our magnificent coastline from our lounge area or from one of our sea-view rooms. The hotel is surrounded by nature, with a vast garden. Situated along the GR hiking trail, you can follow the paths to the sandy beaches of Trestraou and Trestrignel.

Charmantes Hotel in idealer Lage im Herzen der Côte de Granit Rose. Mit seinem atemberaubenden Blick auf das Meer, Perros-Guirec und seine Umgebung können Sie von unserem Lounge-Bereich oder von einem unserer Zimmer mit Meerblick aus das Archipel der Sieben Inseln und unsere wunderschöne Küste beobachten. Das Hotel liegt inmitten der Natur mit einem großen Garten. Das Hotel liegt an der GR-Wanderroute, die Sie zu den Sandstränden von Trestraou und Trestrignel führt.

Charmant hotel met een ideale ligging in het hart van de Roze Granietkust. Met een adembenemend uitzicht over de zee, Perros-Guirec en de omgeving kunt u vanuit onze lounge of vanuit een van onze kamers met uitzicht op zee genieten van de archipel van de Zeven Eilanden en onze prachtige kustlijn. Het hotel ligt midden in de natuur, met een uitgestrekte tuin. Gelegen langs de GR-wandelroute kun je de paden nemen die leiden naar de zandstranden van Trestraou en Trestrignel.

Hotel con encanto idealmente situado en el corazón de la Costa de Granito Rosa. Con sus impresionantes vistas al mar, Perros-Guirec y sus alrededores, podrá admirar el archipiélago de las Siete Islas y nuestro magnífico litoral desde nuestro salón o desde una de nuestras habitaciones con vistas al mar. El hotel está rodeado de naturaleza, con un amplio jardín. Situado a lo largo de la ruta de senderismo GR, puede tomar los senderos que conducen a las playas de arena fina de Trestraou y Trestrignel.

Hotel di charme situato in posizione ideale nel cuore della Costa di Granito Rosa. Con una vista mozzafiato sul mare, su Perros-Guirec e sui dintorni, potrete ammirare l'arcipelago delle Sette Isole e la nostra magnifica costa dalla nostra area lounge o da una delle nostre camere vista mare. L'hotel è circondato dalla natura, con un vasto giardino. Situato lungo l'itinerario escursionistico GR, è possibile percorrere i sentieri che portano alle spiagge sabbiose di Trestraou e Trestrignel.