Description
Que vous soyez en famille, en couple ou en solo, en vacances ou en déplacement professionnel, l'hôtel Ibis Styles Centre Port saura répondre à vos besoins.
L'établissement vous propose un petit déjeuner pourvu d'un large choix de produits (sucrés ou salés) et pour un autre repas une gamme de bocaux 100% bretons disponibles 24h/24. enfin le bar de l’hôtel vous offre un large choix de boissons pour petits et grands. Les hôtels Ibis Styles et Budget Brest Port constituent le pied à terre idéal pour visiter Brest, Les Ateliers des Capucins accessibles grâce à leur célèbre téléphérique, le quartier historique de Recouvrance, le Château de Brest et son musée National de la Marine, la Tour Tanguy, ses ports de plaisance, Océanopolis… Profitez également de la proximité de la presqu’île de Crozon, des îles du Ponant (Ouessant et Molène) et de la côte nord Finistère pour des balades inoubliables. Situé sur le Port de commerce de Brest et à seulement 1 kilomètre de la gare SNCF, notre hôtel dispose de salles de séminaire modulables selon votre demande et d’un parking couvert sécurisé. Label : La Clef Verte
English
Whether you're a family, a couple or a solo traveler, on vacation or on business, the Ibis Styles Centre Port hotel will meet your needs.
The hotel offers a breakfast menu with a wide choice of sweet and savoury products, and a range of 100% Breton jars available 24 hours a day for other meals. Finally, the hotel bar offers a wide choice of drinks for all ages. The Ibis Styles and Budget Brest Port hotels are the ideal base for visiting Brest, the Ateliers des Capucins accessible by their famous cable car, the historic Recouvrance district, the Château de Brest and its National Maritime Museum, the Tour Tanguy, its marinas, Océanopolis? Take advantage of the proximity of the Crozon peninsula, the Ponant islands (Ouessant and Molène) and the north Finistère coast for unforgettable walks. Located on Brest's commercial port and just 1 kilometer from the SNCF train station, our hotel has seminar rooms that can be adapted to your needs, and secure covered parking. Label : La Clef Verte
Deutsch
Ob Sie mit Ihrer Familie, als Paar oder allein, im Urlaub oder auf Geschäftsreise sind, das Hotel Ibis Styles Centre Port wird Ihren Bedürfnissen gerecht.
Das Hotel bietet Ihnen ein Frühstück mit einer großen Auswahl an Produkten (süß oder salzig) und für eine weitere Mahlzeit eine Reihe von 100% bretonischen Gläsern, die rund um die Uhr verfügbar sind. Die Hotels Ibis Styles und Budget Brest Port sind der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge nach Brest, zu den Ateliers des Capucins, die mit der berühmten Seilbahn erreichbar sind, zum historischen Viertel Recouvrance, zum Schloss von Brest und zum nationalen Marinemuseum, zum Tanguy-Turm, zu den Jachthäfen und zum Océanopolis? Nutzen Sie auch die Nähe der Halbinsel Crozon, der Ponant-Inseln (Ouessant und Molène) und der Nordküste des Finistère für unvergessliche Spaziergänge. Unser Hotel liegt am Handelshafen von Brest und ist nur einen Kilometer vom SNCF-Bahnhof entfernt. Es verfügt über Seminarräume, die Ihren Wünschen entsprechend angepasst werden können, sowie über einen überdachten und gesicherten Parkplatz. Label: La Clef Verte
Dutch
Of je nu met je gezin bent, met z'n tweeën of alleen, op vakantie of op zakenreis, het Ibis Styles Centre Port hotel voldoet aan al je wensen.
Het hotel biedt een ontbijt met een ruime keuze aan producten (zoet of hartig) en voor een andere maaltijd een assortiment 100% Bretonse potten die 24 uur per dag beschikbaar zijn. Tot slot biedt de bar van het hotel een ruime keuze aan drankjes voor jong en oud. De Ibis Styles en Budget Brest Port hotels zijn de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Brest, Les Ateliers des Capucins bereikbaar met hun beroemde kabelbaan, de historische wijk Recouvrance, het Château de Brest en het Nationaal Scheepvaartmuseum, de Tanguy Toren, de jachthavens, Océanopolis? Profiteer van de nabijheid van het schiereiland Crozon, de Ponant eilanden (Ouessant en Molène) en de noordkust van Finistère voor onvergetelijke wandelingen. Ons hotel ligt aan de handelshaven van Brest en op slechts 1 kilometer van het SNCF-treinstation. Het beschikt over seminariezalen die aan uw wensen kunnen worden aangepast en een beveiligde overdekte parkeerplaats. Label : La Clef Verte
Español
Ya sea en familia, en pareja o solo, de vacaciones o en viaje de negocios, el hotel Ibis Styles Centre Port responderá a sus necesidades.
El hotel ofrece un desayuno con una amplia selección de productos (dulces o salados) y para otra comida una gama de jarras 100% bretonas disponibles las 24 horas. Por último, el bar del hotel ofrece una amplia selección de bebidas para grandes y pequeños. Los hoteles Ibis Styles y Budget Brest Port son la base ideal para visitar Brest, Les Ateliers des Capucins accesibles por su famoso teleférico, el barrio histórico de Recouvrance, el Château de Brest y su Museo Marítimo Nacional, la Torre Tanguy, sus puertos deportivos, Océanopolis? Aproveche la proximidad de la península de Crozon, las islas de Ponant (Ouessant y Molène) y la costa norte de Finistère para realizar paseos inolvidables. Situado en el puerto comercial de Brest y a sólo 1 kilómetro de la estación de tren SNCF, nuestro hotel dispone de salas de seminarios adaptables a sus necesidades y de un aparcamiento cubierto seguro. Etiqueta : La Clef Verte
Italiano
Che siate in famiglia, in coppia o da soli, in vacanza o in viaggio d'affari, l'hotel Ibis Styles Centre Port saprà soddisfare le vostre esigenze.
L'hotel offre una colazione con un'ampia scelta di prodotti (dolci o salati) e per un altro pasto una gamma di vasetti 100% bretoni disponibili 24 ore su 24. Infine, il bar dell'hotel offre un'ampia scelta di bevande per grandi e piccini. Gli hotel Ibis Styles e Budget Brest Port sono la base ideale per visitare Brest, Les Ateliers des Capucins raggiungibili con la loro famosa funivia, il quartiere storico di Recouvrance, lo Château de Brest e il suo Museo Nazionale Marittimo, la Torre Tanguy, i suoi porti turistici, Océanopolis? Approfittate della vicinanza della penisola di Crozon, delle isole Ponant (Ouessant e Molène) e della costa settentrionale del Finistère per passeggiate indimenticabili. Situato sul porto commerciale di Brest e a solo un chilometro dalla stazione ferroviaria SNCF, il nostro hotel dispone di sale per seminari adattabili alle vostre esigenze e di un parcheggio coperto custodito. Etichetta : La Clef Verte