Description
Découvrez l'hôtel Les Caps, situé à 5 minutes du centre ville de Lamballe et 15 minutes du bord de mer. A deux pas de l’axe Rennes-Saint-Brieuc, à proximité immédiate du centre-ville et des commerces de Lamballe, l’Hôtel-Restaurant Les Caps vous accueille dans un décor contemporain et chaleureux. Vous serez séduits par son style soigné, son environnement verdoyant et son emplacement idéalement situé. Vous disposez d’un grand parking privé et gratuit.
English
Discover Les Caps hotel, located 5 minutes from Lamballe town center and 15 minutes from the seaside. Just a stone's throw from the Rennes-Saint-Brieuc motorway and close to Lamballe's town center and shops, Hôtel-Restaurant Les Caps welcomes you in a warm, contemporary decor. You'll love its well-appointed style, verdant surroundings and ideal location. There is ample free private parking.
Deutsch
Entdecken Sie das Hotel Les Caps, das nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Lamballe und 15 Minuten von der Küste entfernt liegt. Nur wenige Schritte von der Achse Rennes-Saint-Brieuc entfernt, in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und der Geschäfte von Lamballe, empfängt Sie das Hotel-Restaurant Les Caps in einem zeitgemäßen und gemütlichen Dekor. Sie werden von seinem gepflegten Stil, seiner grünen Umgebung und seiner idealen Lage begeistert sein. Ihnen steht ein großer kostenloser Privatparkplatz zur Verfügung.
Dutch
Ontdek hotel Les Caps, gelegen op 5 minuten van het centrum van Lamballe en 15 minuten van de zee. Op een steenworp afstand van de snelweg Rennes-Saint-Brieuc en dicht bij het centrum van Lamballe en de winkels heet Hôtel-Restaurant Les Caps je welkom in een warme, eigentijdse omgeving. De verzorgde stijl, de groene omgeving en de ideale ligging zullen u zeker bevallen. Een grote privéparkeerplaats is gratis beschikbaar.
Español
Descubra el hotel Les Caps, situado a 5 minutos del centro de Lamballe y a 15 minutos de la playa. A dos pasos de la autopista Rennes-Saint-Brieuc y cerca del centro de Lamballe y de los comercios, el Hôtel-Restaurant Les Caps le da la bienvenida en un ambiente cálido y contemporáneo. Le encantará su estilo cuidado, su entorno frondoso y su ubicación ideal. Dispone de un amplio aparcamiento privado gratuito.
Italiano
Scoprite l'hotel Les Caps, situato a 5 minuti dal centro di Lamballe e a 15 minuti dal mare. A pochi passi dall'autostrada Rennes-Saint-Brieuc e vicino al centro di Lamballe e ai negozi, l'Hôtel-Restaurant Les Caps vi accoglie in un ambiente caldo e contemporaneo. Vi piacerà il suo stile curato, i suoi dintorni verdeggianti e la sua posizione ideale. Un ampio parcheggio privato è disponibile gratuitamente.