Description
Dans la station balnéaire de Bénodet, à deux pas des ports et des plages, l’Hôtel Les Bains de Mer ⭐︎⭐︎⭐︎, rattaché depuis 2019 au Grand Hôtel Abbatiale ⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎, vous propose dans une ambiance conviviale, le confort de ses 32 chambres toutes équipées de douche ou baignoire, W.C., TV écran plat, TNT, sèche-cheveux, téléphone, ascenseur, et Accès WIFI gratuit dans tout l'établissement. Piscine Privée Chauffée Gratuite, ouverte en saison. Situation idéale à l’embouchure de l’Odet «la plus belle rivière de France», douceur du climat, ports de pêche et de plaisance.
A proximité : casino, centre de thalassothérapie, promenades en bateaux, golf, vélos, tennis, équitation… Rien ne manque à Bénodet pour un séjour inoubliable. Possibilité de louer les vélos, même électriques! La réception de l'Hôtel des Bains de Mer se trouve au Grand Hôtel de Bénodet au 6, avenue de l'Odet.
English
In the seaside resort of Bénodet, just a stone's throw from the harbors and beaches, the Hôtel Les Bains de Mer ??????, which has been part of the Grand Hôtel Abbatiale ???????? since 2019, offers you the comfort of its 32 rooms, all equipped with shower or bath, toilet, flat-screen TV, TNT, hairdryer, telephone, elevator and free WIFI access throughout the establishment. Free heated private swimming pool, open in season. Ideal location at the mouth of the Odet "the most beautiful river in France", mild climate, fishing and yachting harbors.
Nearby: casino, thalassotherapy center, boat trips, golf, bicycles, tennis, horseback riding? Bénodet has everything you need for an unforgettable stay. Bikes available for hire, even electric! Hôtel des Bains de Mer reception is at the Grand Hôtel de Bénodet, 6, avenue de l'Odet.
Deutsch
Im Badeort Bénodet, nur wenige Schritte von den Häfen und Stränden entfernt, bietet Ihnen das Hotel Les Bains de Mer ??????, das seit 2019 zum Grand Hôtel Abbatiale ???????? gehört, in einer freundlichen Atmosphäre den Komfort seiner 32 Zimmer, die alle mit Dusche oder Badewanne, WC, Flachbildfernseher, DVB-T, Haartrockner, Telefon, Aufzug und kostenlosem WLAN-Zugang im gesamten Gebäude ausgestattet sind. Kostenloses beheiztes Privatschwimmbad, in der Saison geöffnet. Ideale Lage an der Mündung des Odet, des "schönsten Flusses Frankreichs", mildes Klima, Fischerei- und Jachthäfen.
In der Nähe: Kasino, Thalassotherapiezentrum, Bootsfahrten, Golf, Fahrräder, Tennis, Reiten? In Bénodet fehlt es an nichts für einen unvergesslichen Aufenthalt. Fahrräder (auch Elektrofahrräder) können gemietet werden! Die Rezeption des Hôtel des Bains de Mer befindet sich im Grand Hôtel de Bénodet in der 6, avenue de l'Odet.
Dutch
In de badplaats Bénodet, op een steenworp afstand van de havens en de stranden, biedt Hôtel Les Bains de Mer ??????, dat sinds 2019 deel uitmaakt van het Grand Hôtel Abbatiale ????????, u het comfort van 32 kamers in een vriendelijke sfeer, allemaal uitgerust met douche of bad, wc, flatscreen-tv, TNT, haardroger, telefoon, lift en gratis draadloos internet in het hele etablissement. Gratis verwarmd privézwembad, geopend in het seizoen. Ideale ligging aan de monding van de Odet "de mooiste rivier van Frankrijk", zacht klimaat, vis- en jachthavens.
In de buurt: casino, thalassotherapiecentrum, boottochten, golf, fietsen, tennis, paardrijden? Bénodet heeft alles wat je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf. Fietsen kunnen gehuurd worden, zelfs elektrische! De receptie van Hôtel des Bains de Mer bevindt zich in het Grand Hôtel de Bénodet, 6, avenue de l'Odet.
Español
En la estación balnearia de Bénodet, a dos pasos de los puertos y las playas, el Hôtel Les Bains de Mer ??????, que desde 2019 forma parte del Grand Hôtel Abbatiale ????????, le ofrece la comodidad de 32 habitaciones en un ambiente acogedor, todas equipadas con ducha o bañera, WC, TV de pantalla plana, TNT, secador de pelo, teléfono, ascensor y acceso WIFI gratuito en todo el establecimiento. Piscina privada climatizada gratuita, abierta en temporada. Situación ideal en la desembocadura del Odet "el río más bonito de Francia", clima suave, puertos pesqueros y deportivos.
Cerca: casino, centro de talasoterapia, paseos en barco, golf, ciclismo, tenis, equitación? Bénodet tiene todo lo necesario para una estancia inolvidable. Se pueden alquilar bicicletas, ¡incluso eléctricas! La recepción del Hôtel des Bains de Mer está en el Grand Hôtel de Bénodet, 6, avenue de l'Odet.
Italiano
Nella località balneare di Bénodet, a due passi dai porti e dalle spiagge, l'Hôtel Les Bains de Mer ??????, che dal 2019 fa parte del Grand Hôtel Abbatiale ????????, vi offre il comfort di 32 camere in un'atmosfera accogliente, tutte dotate di doccia o vasca da bagno, WC, TV a schermo piatto, TNT, asciugacapelli, telefono, ascensore e accesso WIFI gratuito in tutta la struttura. Piscina privata riscaldata gratuita, aperta in stagione. Posizione ideale alla foce dell'Odet "il più bel fiume di Francia", clima mite, porti di pesca e di yachting.
Nelle vicinanze: casinò, centro di talassoterapia, gite in barca, golf, ciclismo, tennis, equitazione? Bénodet ha tutto ciò che serve per un soggiorno indimenticabile. È possibile noleggiare biciclette, anche elettriche! La reception dell'Hôtel des Bains de Mer si trova al Grand Hôtel de Bénodet, 6, avenue de l'Odet.