Description
Lieu magique ouvert à 180° sur la mer, construit dans les années 1870, et entièrement restauré en 2014, l'hôtel compte 9 chambres de grand confort, toutes vue sur mer, un bar restaurant semi gastronomique et panoramique en véranda surplombant la mer. 4 chambres en longère disposent par ailleurs de terrasses privatives.
Boris Vian, Jacques Prévert, Edith Piaf, Marcel Cerdan, Françoise Sagan ou encore Claude Monet pour ne citer qu'eux ont laissé leur empreinte sur ce lieu, en bout de la longue plage de sable fin d’Urville–Nacqueville, à une dizaine de kilomètres de Cherbourg. Enfin, Landemer marque le kilomètre zéro du chemin des douaniers, sentier littoral de 80 kilomètres (GR223), le long de cette côte éblouissante : La Hague.
English
A magical place with a 180° view of the sea, built in the 1870s and entirely restored in 2014, the hotel has 9 comfortable rooms, all with sea views, a semi gastronomic and panoramic bar-restaurant on a veranda overlooking the sea. Four rooms in the longère also have private terraces.
Boris Vian, Jacques Prévert, Edith Piaf, Marcel Cerdan, Françoise Sagan and Claude Monet, to name but a few, have left their mark on this place, at the end of the long sandy beach of Urville-Nacqueville, about ten kilometers from Cherbourg. Finally, Landemer marks the zero kilometer of the customs officers' path, a coastal path of 80 kilometers (GR223), along this dazzling coastline: La Hague.
Deutsch
Das Hotel wurde in den 1870er Jahren erbaut und 2014 vollständig restauriert. Es verfügt über 9 Zimmer mit hohem Komfort, alle mit Meerblick, ein halb-gastronomisches Bar-Restaurant mit Panoramablick auf das Meer. 4 Zimmer im Langhaus verfügen über private Terrassen.
Boris Vian, Jacques Prévert, Edith Piaf, Marcel Cerdan, Françoise Sagan und Claude Monet, um nur einige zu nennen, haben ihre Spuren an diesem Ort am Ende des langen feinen Sandstrandes von Urville-Nacqueville, etwa 10 km von Cherbourg entfernt, hinterlassen. Schließlich markiert Landemer den Kilometer Null des Zöllnerpfades, eines 80 Kilometer langen Küstenpfades (GR223), entlang dieser blendenden Küste: La Hague.
Dutch
Een magische plek met een 180° uitzicht op zee, gebouwd in de jaren 1870 en volledig gerestaureerd in 2014, het hotel heeft 9 zeer comfortabele kamers, allemaal met uitzicht op zee, een semi-gastronomische en panoramische bar-restaurant op een veranda met uitzicht op zee. 4 kamers in de longère hebben ook een eigen terras.
Boris Vian, Jacques Prévert, Edith Piaf, Marcel Cerdan, Françoise Sagan en Claude Monet, om er maar een paar te noemen, hebben hun stempel gedrukt op deze plek, aan het eind van het lange zandstrand van Urville-Nacqueville, op zo'n tien kilometer van Cherbourg. Tenslotte markeert Landemer het nul kilometerpunt van de "chemin des douaniers", een kustpad van 80 kilometer (GR223), langs deze schitterende kust: La Hague.
Español
Un lugar mágico con una vista de 180° sobre el mar, construido en la década de 1870 y totalmente restaurado en 2014, el hotel dispone de 9 habitaciones muy confortables, todas con vistas al mar, un bar-restaurante semigastronómico y panorámico en una veranda con vistas al mar. 4 habitaciones de la longère también tienen terrazas privadas
Boris Vian, Jacques Prévert, Edith Piaf, Marcel Cerdan, Françoise Sagan y Claude Monet, por citar algunos, han dejado su huella en este lugar, al final de la larga playa de arena de Urville-Nacqueville, a unos diez kilómetros de Cherburgo. Por último, Landemer marca el punto kilométrico cero de la senda aduanera, un sendero costero de 80 kilómetros (GR223), a lo largo de esta deslumbrante costa: La Haya.
Italiano
Un luogo magico con vista a 180° sul mare, costruito nel 1870 e interamente restaurato nel 2014, l'hotel dispone di 9 camere molto confortevoli, tutte con vista sul mare, un bar-ristorante semi-gastronomico e panoramico su una veranda che si affaccia sul mare. 4 camere della longère hanno anche una terrazza privata.
Boris Vian, Jacques Prévert, Edith Piaf, Marcel Cerdan, Françoise Sagan e Claude Monet, solo per citarne alcuni, hanno lasciato la loro impronta in questo luogo, alla fine della lunga spiaggia sabbiosa di Urville-Nacqueville, a circa dieci chilometri da Cherbourg. Infine, Landemer segna il chilometro zero del sentiero dei doganieri, un sentiero costiero (GR223) lungo 80 chilometri, lungo questo litorale abbagliante: L'Aia.