Description
L' Hôtel Le Donjon vous propose 43 chambres (en confort Classique, Supérieure ou Suites suivant les disponibilités) pour devenir des "Citadins" pendant votre séjour.
Les 2 maisons d'architecture médiévale (le Donjon, et le Comte Roger), qui flanquent le château Comtal, au coeur de la Cité de Carcassonne, allient le charme des vieilles pierres à une ambiance « cosy », au confort du 21ème siècle.
English
The Hotel Le Donjon offers you 43 rooms (in Classic, Superior or Suites comfort depending on availability) to become "Citadins" during your stay.
The 2 houses of medieval architecture (the Donjon, and the Comte Roger), which flank the Comtal castle, in the heart of the City of Carcassonne, combine the charm of old stones with a "cosy" atmosphere, with the comfort of the 21st century.
Deutsch
Das Hotel Le Donjon bietet Ihnen 43 Zimmer (je nach Verfügbarkeit in den Komfortklassen Classique, Supérieure oder Suites), in denen Sie während Ihres Aufenthalts zu "Stadtbewohnern" werden können.
Die beiden mittelalterlichen Häuser (Le Donjon und Le Comte Roger), die das Comtal-Schloss im Herzen der Stadt Carcassonne flankieren, vereinen den Charme alter Steine mit einer gemütlichen Atmosphäre und dem Komfort des 21. Jahrhunderts.
Dutch
Hotel Le Donjon biedt 43 kamers (in Classic, Superior of Suites afhankelijk van de beschikbaarheid) om "Citadins" te worden tijdens uw verblijf.
De 2 huizen van middeleeuwse architectuur (de Donjon, en de Comte Roger), die het Comtal kasteel flankeren, in het hart van de stad Carcassonne, combineren de charme van de oude stenen met een "gezellige" sfeer, met het comfort van de 21e eeuw.
Español
El Hotel Le Donjon ofrece 43 habitaciones (en Classic, Superior o Suites según disponibilidad) para convertirse en "Citadins" durante su estancia.
Las 2 casas de arquitectura medieval (el Donjon, y el Comte Roger), que flanquean el castillo de Comtal, en el corazón de la ciudad de Carcassonne, combinan el encanto de las piedras antiguas con un ambiente "acogedor", con el confort del siglo XXI.
Italiano
L'Hotel Le Donjon offre 43 camere (Classic, Superior o Suite a seconda della disponibilità) che possono diventare "Citadins" durante il vostro soggiorno.
Le due case di architettura medievale (il Donjon e il Comte Roger), che fiancheggiano il castello di Comtal, nel cuore della città di Carcassonne, combinano il fascino delle vecchie pietre con un'atmosfera "accogliente", con il comfort del XXI secolo.