HÔTEL KYRIAD CARCASSONNE AÉROPORT – Carcassonne

L'hôtel Restaurant KYRIAD Carcassonne, situé à 3 minutes du cœur de la ville et de la Cité Médiévale. Votre hôtel vous reçoit dans une atmosphère chaleureuse et authentique avec un accueil personnalisé 24h/24h, 7j/7j dans les principales langues européennes. Facilement accessible : A61 sortie N°23 à 500 m, Aéroport à 2 min, gare Sncf à 5 min , transports publics à 50 m. Nous disposons d’un parking gratuit, clôturé (fermé la nuit) et pouvant accueillir un bus. Avec 78 chambres insonorisées, climatisation individuelle, votre hôtel vous propose des chambres grand lit 160 ou 2 lits 90. Des chambres familiales à partir de 3 pers (un lit d’appoint pour un enfant peut être rajouté sur demande, ainsi que des chambres communicantes. Piscine extérieure chauffée pendant la saison estivale. L'hôtel dispose également de chambres pour personnes à mobilité réduite. Mise à disposition gracieuse de lit bébé (jusqu'à 3 ans) ainsi que tout l'équipement spécialisé pour bébé et enfant.

The KYRIAD Carcassonne hotel and restaurant is located 3 minutes from the heart of the city and the medieval town. Your hotel welcomes you in a warm and authentic atmosphere with a personalized welcome 24 hours a day, 7 days a week in the main European languages. Easily accessible: A61 exit N°23 at 500 m, Airport at 2 min, Sncf station at 5 min, public transport at 50 m. We have a free, fenced parking lot (closed at night) and can accommodate a bus. With 78 soundproofed rooms, individual air-conditioning, your hotel offers you rooms with a double bed (160) or 2 single beds (90). Family rooms from 3 people (an extra bed for a child can be added on request, as well as communicating rooms. Heated outdoor swimming pool during the summer season. The hotel also has rooms for people with reduced mobility. Baby bed (up to 3 years old) and all specialized equipment for babies and children are available free of charge.

Das Hotel Restaurant KYRIAD Carcassonne liegt nur 3 Minuten vom Stadtzentrum und der Cité Médiévale entfernt. Ihr Hotel empfängt Sie in einer warmen und authentischen Atmosphäre mit einem persönlichen Empfang rund um die Uhr in den wichtigsten europäischen Sprachen. Leicht erreichbar: A61 Ausfahrt Nr. 23 in 500 m Entfernung, Flughafen in 2 min, Bahnhof Sncf in 5 min , öffentliche Verkehrsmittel in 50 m Entfernung. Wir verfügen über einen kostenlosen, eingezäunten Parkplatz (nachts geschlossen), der Platz für einen Bus bietet. Ihr Hotel verfügt über 78 schallisolierte Zimmer mit individueller Klimaanlage und bietet Ihnen Zimmer mit einem Doppelbett (160 cm) oder zwei Einzelbetten (90 cm). Familienzimmer ab 3 Personen (ein Zusatzbett für ein Kind kann auf Anfrage hinzugefügt werden) sowie Zimmer mit Verbindungstür. Beheizter Außenpool während der Sommersaison. Das Hotel verfügt auch über Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Kostenlose Bereitstellung eines Babybetts (bis zu 3 Jahren) sowie aller speziellen Baby- und Kinderausstattungen.

Het hotel en restaurant KYRIAD Carcassonne, gelegen op 3 minuten van het hart van de stad en de middeleeuwse stad. Uw hotel verwelkomt u in een warme en authentieke sfeer met een persoonlijk onthaal 24 uur per dag, 7 dagen per week in de belangrijkste Europese talen. Gemakkelijk bereikbaar: A61 afslag N°23 op 500 m, vliegveld op 2 min, station Sncf op 5 min, openbaar vervoer op 50 m. Wij beschikken over een gratis, omheinde parkeerplaats ('s nachts gesloten) die plaats biedt aan een bus. Het hotel beschikt over 78 geluiddichte kamers met individuele airconditioning en biedt kamers met een tweepersoonsbed (160) of 2 eenpersoonsbedden (90). Familiekamers voor 3 personen of meer (een extra bed voor een kind kan op verzoek worden toegevoegd, evenals communicerende kamers. Verwarmd buitenzwembad tijdens het zomerseizoen. Het hotel heeft ook kamers voor mensen met beperkte mobiliteit. Kinderbedje (tot 3 jaar) en alle speciale uitrusting voor baby's en kinderen zijn gratis beschikbaar.

El hotel y restaurante KYRIAD Carcassonne está situado a 3 minutos del corazón de la ciudad y de la villa medieval. El hotel le da la bienvenida en un ambiente cálido y auténtico con una acogida personalizada las 24 horas del día, los 7 días de la semana en los principales idiomas europeos. Fácilmente accesible: salida N°23 de la A61 a 500 m, aeropuerto a 2 min, estación Sncf a 5 min, transporte público a 50 m. Disponemos de un aparcamiento gratuito y vallado (cerrado por la noche) con capacidad para un autobús. Con 78 habitaciones insonorizadas y con aire acondicionado individual, el hotel le ofrece habitaciones con una cama doble (160) o 2 camas individuales (90). Habitaciones familiares a partir de 3 personas (se puede añadir una cama supletoria para un niño bajo petición, así como habitaciones comunicadas. Piscina exterior climatizada durante la temporada de verano. El hotel también dispone de habitaciones para personas con movilidad reducida. Cuna para bebés (hasta 3 años) y todo el equipamiento especializado para bebés y niños están disponibles de forma gratuita.

L'hotel e ristorante KYRIAD Carcassonne si trova a 3 minuti dal cuore della città e dalla città medievale. Il vostro hotel vi accoglie in un'atmosfera calda e autentica con un benvenuto personalizzato 24 ore su 24, 7 giorni su 7, nelle principali lingue europee. Facilmente raggiungibile: uscita A61 N°23 a 500 m, aeroporto a 2 min, stazione Sncf a 5 min, mezzi pubblici a 50 m. Abbiamo un parcheggio gratuito e recintato (chiuso di notte) che può ospitare un autobus. Con 78 camere insonorizzate e dotate di aria condizionata individuale, l'hotel offre camere con letto matrimoniale (160) o 2 letti singoli (90). Camere familiari a partire da 3 persone (su richiesta è possibile aggiungere un letto supplementare per un bambino) e camere comunicanti. Piscina esterna riscaldata durante la stagione estiva. L'hotel dispone anche di camere per persone a mobilità ridotta. Culla (fino a 3 anni) e tutte le attrezzature specializzate per neonati e bambini sono disponibili gratuitamente.