Description
Entre les stations de Ski de la Mongie et de Payolle, nous vous accueillons toute l'année pour des vacances à votre rythme. Vacances multi-activités, sportives ou de détente, chacun trouvera son bonheur.
English
24 bedrooms. Familial hotel in a wide park planted with trees where children can play safely and where parents can practice numerous sports activities. Choosing to spend holidays at the hotel is to be sure that you will stay there without anything to do if not… let yourself go. In the Chalet-Hotel, we offer in half-board a simple, generous country cooking, comfortable bedrooms opening onto the mountain, the covered swimming-pool in the summer, the fields… Open from December 20th to October 15th. Holiday checks and Restaurant Vouchers are accepted. Bank Cards. Swimming-pool . Tennis.
Deutsch
Das Hotel bietet Ihnen :
Moderne, komfortable, geräumige und ausgestattete Zimmer (TV, Schreibtisch, begehbarer Kleiderschrank, WLAN…) mit einem außergewöhnlichen Blick auf die Berge.
Themenurlaube, um in vollen Zügen zu genießen..
Sein Restaurant am Abend, um Spezialitäten nach der Tageskarte zu genießen
Die Vermietung von typischen Berghütten
In der Saison Zugang zum Tennisplatz und zum Sommerschwimmbad für alle Bewohner. Wir laden Sie ein, eine Reihe von spannenden Aktivitäten im Tal von Campan und in der Umgebung zu entdecken.
Erfahren und leidenschaftlich, schlagen wir Ihnen optimierte Aufenthalte über mehrere Tage vor. Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Motorrad, je nach Jahreszeit und Lust und Laune, unsere Vorschläge für einen "Sport"- oder "Ausflugs"-Aufenthalt sollen Ihnen helfen bei
Dutch
Het hotel biedt u :
Moderne, comfortabele, ruime kamers, uitgerust (tv, bureau, kleedkamer, wifi…) en met een buitengewoon uitzicht op de bergen.
Themavakanties om volop te genieten..
Zijn restaurant in de avond om specialiteiten te proeven volgens de lei van de dag
De verhuur van typische bergchalets
In het seizoen toegang tot de tennisbaan en het zomerzwembad voor alle bewoners. Wij nodigen u uit om een reeks spannende activiteiten in en rond de Campan-vallei te ontdekken.
Ervaren en gepassioneerd, raden wij u aan uw verblijf over meerdere dagen te optimaliseren. Te voet, met de fiets, met de motor, afhankelijk van het seizoen en uw wensen, onze suggesties voor een "Sportief" of "Escapade" verblijf zijn er om u te helpen in
Español
24 habitaciones. Este hotel familiar se encuentra en el centro de un gran parque arbolado a donde los niños pueden jugar en total seguridad y en él cual los padres pueden disfrutar de muchos deportes. Con nuestra fórmula “vacaciones en el hotel” estás segura que no vas a hacer nada durante tu estancia sino dejarte cuidar. En el chalet Hotel, te proponemos media pensión con una cocina simple pero calurosa, que recuerda el terruño, habitaciones cómodas con vistas a la montaña, piscina cubierta accesible durante el verano, los campos… Abierto desde el 20/12 hasta el 15/10- “Chèques vacances”- “Tickets restaurants”- Tarjeta de crédito-Piscina- Tenis.
Italiano
L'hotel offre:
Camere moderne, confortevoli, spaziose, attrezzate (TV, scrivania, spogliatoio, wifi?) e con una straordinaria vista sulle montagne.
Vacanze a tema da vivere appieno?
Un ristorante serale dove si possono gustare le specialità del menu giornaliero
L'affitto di tipici chalet di montagna
In stagione, accesso al campo da tennis e alla piscina estiva per tutti i residenti. Vi invitiamo a scoprire una serie di attività emozionanti nella valle del Campan e nei suoi dintorni.
Esperti e appassionati, vi suggeriamo di ottimizzare i soggiorni su più giorni. A piedi, in bicicletta, in moto, a seconda della stagione e dei vostri desideri, i nostri suggerimenti per un soggiorno "sportivo" o di "evasione" sono a vostra disposizione per aiutarvi a