Description
Un personnel accueillant, des espaces conviviaux et chaleureux, des chambres confortables équipées d'une literie haut de gamme, des salles de bain fonctionnelles, voici tout ce que vous réserve votre hôtel Campanile.
Au coeur de l'Indre, à 2 heures de Paris, notre cité vous offre une palette riche d'émotions, de découvertes architecturales, comme l'église romane Saint-Martial ou le quartier Saint-Christophe, ainsi que de splendides spectacles grandeur nature. Situé à 5 km du centre ville, à 10 km de la gare SNCF, à 80 km de l'aéroport de Bourges, votre Hôtel Campanile bénéficie d'une situation privilégiée, accessible par la sortie d'autoroute sortie 14 Cap Sud à 500 m.
English
Friendly staff, convivial and friendly lounges, comfortable bedrooms with high quality bedding and functional bathrooms, all awaits you in our Campanile hotel.
Deutsch
Ein freundliches Personal, gemütliche und einladende Räume, komfortable Zimmer mit hochwertiger Bettwäsche und funktionellen Badezimmern – all das bietet Ihnen Ihr Campanile-Hotel.
Unsere Stadt im Herzen des Departements Indre, 2 Stunden von Paris entfernt, bietet Ihnen eine reiche Palette an Emotionen, architektonischen Entdeckungen wie die romanische Kirche Saint-Martial oder das Viertel Saint-Christophe sowie herrliche Schauspiele in Naturgröße. Ihr Hotel Campanile befindet sich 5 km vom Stadtzentrum, 10 km vom SNCF-Bahnhof und 80 km vom Flughafen Bourges entfernt und genießt eine privilegierte Lage, die Sie über die Autobahnausfahrt 14 Cap Sud in 500 m Entfernung erreichen.
Dutch
Gastvrij personeel, vriendelijke en warme ruimtes, comfortabele kamers met topkwaliteit beddengoed, functionele badkamers, dat is wat uw Campanile hotel voor u in petto heeft.
In het hart van de Indre, op 2 uur van Parijs, biedt onze stad een rijk palet aan emoties, architectonische ontdekkingen, zoals de Romaanse kerk Saint-Martial of de wijk Saint-Christophe, maar ook prachtige levensgrote voorstellingen. Op 5 km van het stadscentrum, 10 km van het SNCF-station en 80 km van de luchthaven van Bourges ligt uw Campanile Hotel op een bevoorrechte locatie, bereikbaar via de snelweg afrit 14 Cap Sud, op 500 m afstand.
Español
Un personal acogedor, espacios amables y cálidos, habitaciones confortables equipadas con ropa de cama de alta gama, baños funcionales, esto es lo que le depara su hotel Campanile.
En el corazón de la región de Indre, a 2 horas de París, nuestra ciudad ofrece una rica paleta de emociones, descubrimientos arquitectónicos, como la iglesia románica de Saint-Martial o el barrio de Saint-Christophe, así como espléndidos espectáculos a escala real. Situado a 5 km del centro de la ciudad, a 10 km de la estación de tren SNCF y a 80 km del aeropuerto de Bourges, su hotel Campanile goza de una ubicación privilegiada, accesible por la salida de la autopista 14 Cap Sud, a 500 m.
Italiano
Uno staff accogliente, spazi cordiali e caldi, camere confortevoli dotate di biancheria da letto di alta gamma, bagni funzionali: questo è ciò che il vostro hotel Campanile ha in serbo per voi.
Nel cuore della regione dell'Indre, a 2 ore da Parigi, la nostra città vi offre una ricca tavolozza di emozioni, scoperte architettoniche, come la chiesa romanica di Saint-Martial o il quartiere di Saint-Christophe, nonché splendidi spettacoli a grandezza naturale. Situato a 5 km dal centro città, a 10 km dalla stazione ferroviaria SNCF e a 80 km dall'aeroporto di Bourges, l'Hotel Campanile gode di una posizione privilegiata, accessibile tramite l'uscita autostradale 14 Cap Sud, a 500 m di distanza.