Hôtel Ibis Styles Tours Centre – Tours

Cet établissement situé au coeur du centre ville et à proximité des pistes cyclables, accueille tous les amoureux des châteaux et de la Loire « Patrimoine mondial ». L'Hôtel Turone dispose de 120 chambres climatisées et équipées, d'un restaurant aux saveurs régionales, d'un parking et d'un garage.

This hotel, situated in the heart of the town centre and not far from the cycle paths, welcomes all Loire Chateaux lovers to "a World Heritage Site". The Hotel Turone has 120 air-conditioned and fully-fitted bedrooms, a restaurant with regional dishes, a car park and a garage.

Diese völlig im Jahre 2012 erneuerte Einrichtung befindet sich im Herzen von Tours. Das Hotel ist stilvoll, farbenfroh eingerichtet, und ist komplett Nichtraucher. 119 geräumige und schalldichte Zimmer. Restaurant mittags und abends geöffnet. Parkplatz, Safe, Gepäckservice, Lounge, Kinderraum

Dit hotel is volledig gerenoveerd in 2012 en ligt in het centrum van Tours. Het is design, kleurrijk en volledig niet-roken. 119 ruime kamers met geluidsisolatie. Het restaurant is dagelijks, 's middags en 's avonds, geopend. Privéparkeerplaats, kluis, bagageruimte, ontspanningsruimte, kinderruimte.

Este establecimiento, completamente reformado en 2012, está situado en el corazón de Tours. El hotel es de diseño, lleno de colorido y reservado a no fumadores. 119 habitaciones espaciosas e insonorizadas. El restaurante está abierto todo el día, al mediodía y a la noche. Aparcamiento privado, caja fuerte, habitación de equipaje, zona común, zona infantil.

Questo edificio, completamente rinnovato nel 2012, si trova nel centro di Tours. L'hotel è di design, colorato e completamente non fumatori. 119 camere ampie e insonorizzate. Il ristorante è sempre aperto, a pranzo e a cena. Parcheggio privato, cassaforte, sala bagagli, area di ritrovo, area per i bambini.