Description
L'Ibis Styles Tours Sud est situé au coeur de la Touraine. A 55 mn de Paris en TGV, accessible par l'A10, à 10 mn du centre de Tours. 127 chambres climatisées, sur un parc arboré avec piscine et aire de jeux. 10 salles de réunion à la lumière du jour, wifi gratuit, restaurant.
English
Novotel Tours Sud is situated in the heart of the Touraine region. 55 minutes from Paris by TGV, access via the A10 motorway, 10 minutes from the centre of Tours. 127 air-conditioned bedrooms, in a wooded park with swimming pool and playground. 10 meeting rooms with natural daylight; free Wi-Fi; restaurant.
Deutsch
Das Novotel Tours Sud befindet sich im Herzen der Touraine. 55 Min. von Paris mit dem TGV und 10 Min. vom Zentrum von Tours entfernt, zugänglich durch Autobahn A10. 127 klimatisierte Zimmer, Park mit Pool und Spielplatz. 10 Tagungsräume mit Tageslicht, kostenloses WLAN, Restaurant.
Dutch
Novotel Tours Sud is gelegen in hartje Touraine. Op 55 minuten van Parijs met de TGV, te bereiken via de A10, op tien minuten van het centrum. 127 kamers met airconditioning, in een bosrijk park met zwembad en speelweide. Tien vergaderzalen met daglicht, gratis wifi, restaurant.
Español
Novotel Tours Sud está situado en el corazón de Touraine. A 55 minutos de París en TGV, con acceso por la A10, a 10 minutos del centro de Tours. 127 habitaciones climatizadas, con un parque arbolado y zona de juegos. 10 salas de reuniones con luz del día, Wi-Fi gratuita, restaurante.
Italiano
Novotel Tours Sud si trova nel centro della Touraine. A 55 min, da Parigi in TGV, accessibile tramite la A10, a 10 min. dal centro di Tours. 127 camere climatizzate, in un parco con piscina e area di gioco, 10 sale riunioni alla luce del giorno, wi-fi gratuito, ristorante.