Ibis Tours Centre Gare – Tours

Hôtel idéalement situé à 2 pas de la gare, du centre ville historique et de l'itinéraire la Loire à Vélo. Vous découvrirez nos chambres modernes et confortables (salle de bain, tv, wifi gratuit) et nos services (accueil 24/24, restaurant, salon, bar, terrasse, Web Corner, parking, garage à vélo).

The hotel is ideally situated a stone's throw away from the train station, the historic town centre and the Loire à Vélo cycle route. You will discover our modern and comfortable bedrooms (bathroom, TV, free Wi-Fi) and our services (24 hour reception, restaurant, lounge, bar, patio area, Web Corner, car park, bike shelter).

Das Hotel ist günstig gelegen, in der Nähe des Bahnhofes, des historischen Stadtzentrums und der Strecke "Loire à vélo". Sie werden unsere modernen und bequemen Zimmer entdecken (Bad, TV, kostenloser WLAN Anschluss) und unsere verschiedene Dienstleistungen (Restaurant, Abstellraum für Fahrräder…)

Ideaal gelegen hotel, op 2 stappen van het station, het historische centrum en de route 'La Loire à Vélo'. U ontdekt onze moderne en comfortabele kamers (badkamer, tv, gratis wifi) en onze dienstverlening (ontvangst 24 uur per dag, restaurant, salon, bar, terras, Web Corner, parkeerplaats, fietsenstalling).

Hotel magníficamente situado -a 2 pasos de la estación, del centro urbano histórico y del itinerario "Loira en bicicleta"- en el que disfrutará de nuestras habitaciones modernas y confortables (cuarto de baño, TV, Wi-Fi gratuita) y nuestros servicios (recepción las 24 horas del día, restaurante, salón, bar, terraza, puesto informático, aparcamiento, garaje para bicicletas).

Hotel in una posizione ideale a 2 passi dalla stazione, dal centro storico e dall'itinerario "Loire à Vélo", scoprirete le nostre camere moderne e comode (bagno, TV, wi-fi gratuito) e i nostri servizi (accoglienza 24/24, ristorante, sala, bar, terrazza, Web Corner, parcheggio, garage per le bici).