Hôtel Golf & Spa Domaine de la Forêt d'Orient – Rouilly-Sacey

A 15mn de Troyes le Domaine de la Forêt d'Orient vous accueille pour des séjours dans un cadre naturel exceptionnel de 70 hectares au cœur du Parc Naturel Régional de la Forêt d’Orient . Pour que votre séjour soit une réussite, vous serez hébergé dans un Hotel 4 étoiles de 76 chambres spacieuses et vous disposerez d'une large gamme de services et d'activités sur place : restaurant, terrasses, spa de 400 M2, golf 18 trous, piscine couverte et chauffée, activités ludiques. A proximité : plages du lac d’orient, vélovoie, sentiers de randonnées… Il y en a pour tous les goûts et tous les âges avec des amis ou en famille…

15mn from Troyes, the Domaine de la Forêt d'Orient welcomes you for stays in an exceptional natural setting of 70 hectares in the heart of the Regional Natural Park of the Forêt d'Orient. To make your stay a success, you will be accommodated in a 4-star Hotel with 76 spacious rooms and you will have a wide range of services and activities on site: restaurant, terraces, 400 M2 spa, 18-hole golf course, indoor and heated swimming pool, leisure activities. Nearby: beaches of the Lac d'Oriental, cycling, hiking trails… There is something for all tastes and all ages with friends or family.

15 Minuten von Troyes entfernt empfängt Sie die Domaine de la Forêt d'Orient in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung von 70 Hektar im Herzen des Regionalen Naturparks Forêt d'Orient. Damit Ihr Aufenthalt ein voller Erfolg wird, werden Sie in einem 4-Sterne-Hotel mit 76 geräumigen Zimmern untergebracht und können von einer breiten Palette an Dienstleistungen und Aktivitäten vor Ort profitieren: Restaurant, Terrassen, 400 m2 großes Spa, 18-Loch-Golfplatz, überdachtes und beheiztes Schwimmbad, Freizeitaktivitäten. In der Nähe: Strände des Lac d'Orient, Velovoice, Wanderwege… Es ist für jeden Geschmack und jedes Alter etwas dabei, ob mit Freunden oder der Familie…

Op 15 minuten van Troyes ontvangt het Domaine de la Forêt d'Orient u voor een verblijf in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving van 70 hectare in het hart van het regionale natuurpark Forêt d'Orient. Om uw verblijf tot een succes te maken, wordt u ondergebracht in een 4-sterrenhotel met 76 ruime kamers en beschikt u over een breed scala aan diensten en activiteiten ter plaatse: restaurant, terrassen, spa van 400 m2, 18-holes golfbaan, overdekt en verwarmd zwembad, vrijetijdsactiviteiten. In de buurt: stranden van het meer van Orient, velovoie, wandelpaden… Er is iets voor alle smaken en alle leeftijden met vrienden of familie…

A 15 minutos de Troyes, el Domaine de la Forêt d'Orient le acoge para estancias en un entorno natural excepcional de 70 hectáreas en el corazón del Parque Natural Regional de la Forêt d'Orient. Para que su estancia sea un éxito, se alojará en un hotel de 4 estrellas con 76 amplias habitaciones y dispondrá de una amplia gama de servicios y actividades en el lugar: restaurante, terrazas, spa de 400 m2, campo de golf de 18 hoyos, piscina cubierta y climatizada, actividades de ocio. Cerca: las playas del lago Oriental, vélovoie, rutas de senderismo? Hay algo para todos los gustos y todas las edades con amigos o familia…

A 15 minuti da Troyes, il Domaine de la Forêt d'Orient vi accoglie per soggiorni in un contesto naturale eccezionale di 70 ettari nel cuore del Parco Naturale Regionale della Forêt d'Orient. Per rendere il vostro soggiorno un successo, sarete ospitati in un hotel a 4 stelle con 76 camere spaziose e avrete a disposizione un'ampia gamma di servizi e attività in loco: ristorante, terrazze, spa di 400 m2, campo da golf a 18 buche, piscina coperta e riscaldata, attività ricreative. Nelle vicinanze: le spiagge del Lago Orientale, vélovoie, sentieri escursionistici? Ce n'è per tutti i gusti e per tutte le età, con gli amici o la famiglia…