Description
Une fois les valises posées dans votre chambre rénovée au confort moderne, vous viendrez profiter de notre espace lobby, cosy, pour y boire une coupe de champagne ou l'un de nos cocktails, pour y travailler sur notre table d'hôte ou vous détendre sur un des canapés, ou pour bronzer en terrasse. Au bar et au restaurant, la carte met à l’honneur les produits locaux et de saison, à déguster dans une salle baignée de lumière grâce à ses grandes baies vitrées, offrant une vue imprenable sur notre vaste jardin arboré, agrémenté de jeux et d’une piscine. Au Campanile Troyes Nord ***, réinventez vos séminaires ou réunions de famille dans l’une de nos 5 salles, modernes, lumineuses et entièrement équipées. Nos offres sont sur mesure et clé en main, pour s’adapter à tous vos besoins. Prolongez votre séjour avec une partie de pétanque, de babyfoot ou de badminton.
Seul, en famille ou dans le cadre d’un team building, vous apprécierez la convivialité du lieu… et celle de notre équipe !
English
Once you've packed your suitcases and moved into your renovated room, you'll enjoy our cosy lobby area, where you can sip a glass of champagne or one of our cocktails, work on our table d'hôte or relax on one of our sofas, or sunbathe on the terrace. In the bar and restaurant, the menu features local and seasonal produce, to be enjoyed in a room bathed in light thanks to its large bay windows, offering a breathtaking view over our vast wooded garden, complete with games and swimming pool. At Campanile Troyes Nord ***, reinvent your seminars or family reunions in one of our 5 modern, bright and fully-equipped rooms. Our offers are tailor-made and turnkey, to suit all your needs. Extend your stay with a game of pétanque, table soccer or badminton.
Whether on your own, with your family or as part of a team-building event, you'll appreciate the friendly atmosphere… and that of our team!
Deutsch
Sobald Sie Ihre Koffer in Ihrem renovierten Zimmer mit modernem Komfort abgestellt haben, kommen Sie in unseren gemütlichen Lobbybereich, um ein Glas Champagner oder einen unserer Cocktails zu trinken, an unserem Gästetisch zu arbeiten oder sich auf einem der Sofas zu entspannen oder sich auf der Terrasse zu sonnen. In der Bar und im Restaurant stehen lokale und saisonale Produkte auf der Speisekarte, die Sie in einem dank der großen Fenster lichtdurchfluteten Raum genießen können, der einen atemberaubenden Blick auf unseren großen Garten mit Bäumen, Spielgeräten und einem Swimmingpool bietet. Im Campanile Troyes Nord *** können Sie Ihre Seminare oder Familientreffen in einem unserer 5 modernen, hellen und voll ausgestatteten Räume neu erfinden. Unsere Angebote sind maßgeschneidert und schlüsselfertig, um sich an alle Ihre Bedürfnisse anzupassen. Verlängern Sie Ihren Aufenthalt mit einer Partie Pétanque, Tischfußball oder Badminton.
Ob allein, mit der Familie oder im Rahmen eines Teambuildings, Sie werden die Geselligkeit des Ortes schätzen… und die unseres Teams!
Dutch
Zodra je je koffers hebt gepakt en je intrek hebt genomen in je onlangs gerenoveerde kamer, kun je genieten van een glas champagne of een van onze cocktails in onze gezellige lobby, werken aan onze table d'hôte, ontspannen op een van de banken of zonnebaden op het terras. In de bar en het restaurant staan lokale en seizoensgebonden producten op het menu, om van te genieten in een ruimte die baadt in het licht dankzij de grote ramen, die een adembenemend uitzicht bieden over onze uitgestrekte beboste tuin, compleet met spelletjes en een zwembad. In Campanile Troyes Nord *** kunt u uw seminars of familiereünies opnieuw organiseren in een van onze 5 moderne, lichte en volledig uitgeruste zalen. Onze aanbiedingen zijn op maat gemaakt en kant-en-klaar, om aan al uw behoeften te voldoen. Breid uw verblijf uit met een partijtje jeu de boules, tafelvoetbal of badminton.
Of je nu alleen bent, met je gezin of als onderdeel van een teambuildingprogramma, je zult genieten van de gezellige sfeer hier… en die van ons team!
Español
Una vez que haya hecho las maletas y se haya instalado en su habitación recién reformada, podrá disfrutar de una copa de champán o de uno de nuestros cócteles en nuestra acogedora zona de vestíbulo, trabajar en nuestra mesa de huéspedes, relajarse en uno de los sofás o tomar el sol en la terraza. En el bar-restaurante, la carta se compone de productos locales y de temporada, en una sala bañada de luz gracias a sus grandes ventanales, desde los que podrá disfrutar de unas vistas impresionantes a nuestro amplio jardín arbolado, con juegos y piscina. En el Campanile Troyes Nord ***, reinvente sus seminarios o reuniones familiares en una de nuestras 5 salas modernas, luminosas y totalmente equipadas. Nuestras ofertas son a medida y llave en mano, para adaptarse a todas sus necesidades. Prolongue su estancia con una partida de petanca, futbolín o bádminton.
Ya sea solo, en familia o como parte de un evento de team-building, le encantará el ambiente acogedor que se respira aquí… ¡y la amabilidad de nuestro equipo!
Italiano
Dopo aver fatto le valigie e aver traslocato nella vostra camera appena ristrutturata, potrete sorseggiare un bicchiere di champagne o uno dei nostri cocktail nell'accogliente area della lobby, lavorare alla nostra table d'hôte, rilassarvi su uno dei divani o prendere il sole sulla terrazza. Nel bar e nel ristorante, il menù è a base di prodotti locali e di stagione, da gustare in un ambiente luminoso grazie alle ampie vetrate, che offrono una vista mozzafiato sul nostro vasto giardino alberato, completo di giochi e piscina. Al Campanile Troyes Nord ***, reinventate i vostri seminari o le vostre riunioni di famiglia in una delle nostre 5 sale moderne, luminose e completamente attrezzate. Le nostre offerte sono personalizzate e chiavi in mano, per soddisfare tutte le vostre esigenze. Prolungate il vostro soggiorno con una partita a pétanque, calcio balilla o badminton.
Da soli, in famiglia o nell'ambito di un evento di team-building, amerete l'atmosfera amichevole che si respira qui e quella del nostro team!