Hôtel Garrigae Cap-Coz – Fouesnant

Situé dans une petite station balnéaire du Sud Finistère, entre Bénodet et Concarneau, face à l'océan et une plage de sable fin, l'hôtel Garrigae Cap Coz vous ouvre ses portes. Nous vous invitons à venir découvrir nos chambres lumineuses, spacieuses et familiales, à l'ambiance marine. Certaines vous offriront une terrasse pour prendre votre petit déjeuner, au rythme du doux murmure de l'océan. Amoureux des grands espaces, vous serez séduits par la richesse de ce beau littoral breton.

Located in a small seaside resort in South Finistère, between Bénodet and Concarneau, facing the ocean and a sandy beach, the Garrigae Cap Coz hotel opens its doors to you. We invite you to come and discover our luminous, spacious, family-friendly rooms with a marine atmosphere. Some have a terrace where you can enjoy breakfast to the gentle sound of the ocean. If you're a lover of wide-open spaces, you'll be seduced by the richness of this beautiful Breton coastline.

Das Hotel Garrigae Cap Coz liegt in einem kleinen Badeort im Süd-Finistère, zwischen Bénodet und Concarneau, mit Blick auf den Ozean und einen feinen Sandstrand und öffnet seine Türen für Sie. Wir laden Sie ein, unsere hellen, geräumigen und familienfreundlichen Zimmer mit maritimer Atmosphäre zu entdecken. Einige bieten Ihnen eine Terrasse, auf der Sie Ihr Frühstück zum sanften Rauschen des Ozeans genießen können. Als Liebhaber großer Räume werden Sie von dem Reichtum dieser schönen bretonischen Küste begeistert sein.

Het hotel Garrigae Cap Coz ligt in een kleine badplaats in het zuiden van Finistère, tussen Bénodet en Concarneau, met uitzicht op de oceaan en een fijn zandstrand. Wij nodigen u uit om onze lichte, ruime en gezinsvriendelijke kamers met hun maritieme sfeer te komen ontdekken. Sommige hebben een terras waar je kunt ontbijten bij het zachte geluid van de oceaan. Als u een liefhebber bent van weidse ruimtes, zult u genieten van de rijkdom van de prachtige Bretonse kustlijn.

Situado en una pequeña estación balnearia del sur del Finistère, entre Bénodet y Concarneau, frente al océano y una playa de arena fina, el hotel Garrigae Cap Coz le abre sus puertas. Le invitamos a descubrir nuestras habitaciones luminosas, espaciosas y familiares, con su ambiente marino. Algunas disponen de terraza donde podrá disfrutar del desayuno con el suave sonido del océano. Si es un amante de los grandes espacios, le encantará la riqueza del bello litoral bretón.

Situato in una piccola località balneare del Finistère meridionale, tra Bénodet e Concarneau, di fronte all'oceano e a una spiaggia di sabbia fine, l'hotel Garrigae Cap Coz vi apre le sue porte. Vi invitiamo a scoprire le nostre camere luminose, spaziose e adatte alle famiglie, dall'atmosfera marina. Alcune dispongono di una terrazza dove potrete gustare la colazione al dolce suono dell'oceano. Se siete amanti dei grandi spazi aperti, amerete la ricchezza della splendida costa della Bretagna.