Hôtel des Voyageurs – Le Rouget-Pers

REOUVERTURE LE 8 SEPTEMBRE 2025. L’hôtel dispose de 23 chambres, doubles, twin, triples, familiales et d’une suite avec baignoire jacuzzi. Confortables, avec salle de bain ou douche à l’italienne et toilettes indépendantes.

REOPENING ON 8 SEPTEMBER 2025. The hotel has 23 rooms, including doubles, twins, triples, families and a suite with jacuzzi bath. All are comfortable, with en suite bathrooms or walk-in showers and separate toilets.

WIEDERERÖFFNUNG AM 8. SEPTEMBER 2025. Das Hotel verfügt über 23 Zimmer, Doppel-, Zweibett-, Dreibett- und Familienzimmer sowie eine Suite mit Whirlpool. Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer oder eine begehbare Dusche und eine separate Toilette.

HEROPENING OP 8 SEPTEMBER 2025. Het hotel heeft 23 kamers, waaronder tweepersoonskamers, tweepersoonskamers met twee bedden, driepersoonskamers, gezinskamers en een suite met bubbelbad. Ze zijn allemaal comfortabel, met eigen badkamer of inloopdouche en apart toilet.

REAPERTURA EL 8 DE SEPTIEMBRE DE 2025. El hotel dispone de 23 habitaciones, entre dobles, twins, triples, familiares y una suite con bañera de hidromasaje. Confortables, con cuarto de baño o ducha y WC separado.

RIAPERTURA L'8 SETTEMBRE 2025. L'hotel dispone di 23 camere, tra cui doppie, doppie, triple, familiari e una suite con vasca idromassaggio. Confortevoli, con bagno privato o cabina doccia e servizi igienici separati.