Marché hebdomadaire du Rouget – 01-01-2025 – Le Rouget-Pers

Le marché accueille les étals des nombreux commerçants ambulants (fromages, fruits et légumes, boucherie-charcuterie, volailles, pains et viennoiseries, poissons, miels, cafés, plats à emporter, habillement, décoration, vannerie,…).

All year round, every Sunday on Place de la Mairie. The market hosts the stalls of numerous itinerant traders (cheese, fruit and vegetables, butchery, poultry, breads and pastries, fish, honeys, coffees, take-away food, clothing, decoration, basketry, etc.).

Der Markt beherbergt die Stände der zahlreichen ambulanten Händler (Käse, Obst und Gemüse, Metzgerei und Wurstwaren, Geflügel, Brot und Gebäck, Fisch, Honig, Kaffee, Gerichte zum Mitnehmen, Kleidung, Dekoration, Korbwaren, …).

Het hele jaar door, elke zondag op het Place de la Mairie. Op de markt staan de kramen van talrijke ambulante handelaren (kaas, groenten en fruit, slagerij, gevogelte, brood en banket, vis, honing, koffie, meeneemgerechten, kleding, decoratie, mandenmakerij, enz.).

El mercado alberga los puestos de numerosos comerciantes ambulantes (quesos, frutas y verduras, carnicerías, aves de corral, panes y pasteles, pescado, mieles, cafés, comida para llevar, ropa, decoración, cestería, etc.).

Il mercato ospita le bancarelle di numerosi commercianti ambulanti (formaggi, frutta e verdura, macellerie, pollame, pane e dolci, pesce, mieli, caffè, prodotti da asporto, abbigliamento, decorazioni, cesteria, ecc.)