HÔTEL DES THERMES – Lamalou-les-Bains

Votre cure a lieu entre 12h et 15h ? Ne faîtes pas les soins le ventre vide. Nous ouvrons le restaurant pour vous dès 11h30 pour manger l'entrée et le plat. Venez ensuite après vos soins pour profiter de votre dessert! Notre restaurant est idéalement situé à 30m de la porte arrière des Thermes.

Your cure takes place between 12 and 3 pm? Do not do the treatments on an empty stomach. We open the restaurant for you from 11.30am to eat the starter and the main course. Then come after your treatment to enjoy your dessert! Our restaurant is ideally located 30m from the back door of the spa.

Findet Ihre Kur zwischen 12 und 15 Uhr statt? Dann müssen Sie die Kur nicht mit leerem Magen machen. Wir öffnen das Restaurant bereits um 11:30 Uhr für Sie, um die Vorspeise und den Hauptgang zu essen. Kommen Sie nach Ihrer Behandlung zu uns, um Ihr Dessert zu genießen! Unser Restaurant ist ideal gelegen, nur 30 m vom Hintereingang der Thermen entfernt.

Vindt uw behandeling plaats tussen 12 en 15 uur? Doe de behandelingen niet op een lege maag. Wij openen het restaurant voor u om 11.30 uur voor het voorgerecht en het hoofdgerecht. Kom na uw behandelingen genieten van uw dessert! Ons restaurant is ideaal gelegen op 30m van de achterdeur van de Spa.

¿Su tratamiento tiene lugar entre las 12 y las 15 horas? No hagas los tratamientos con el estómago vacío. Abrimos el restaurante para ti a las 11.30 horas para que comas el entrante y el plato principal. ¡Venga después de sus tratamientos para disfrutar de su postre! Nuestro restaurante está idealmente situado a 30 metros de la puerta trasera del Balneario.

Il trattamento si svolge tra le 12 e le 15? Non eseguite i trattamenti a stomaco vuoto. Apriamo il ristorante alle 11.30 per consumare l'antipasto e il piatto principale. Venite dopo i trattamenti per gustare il vostro dessert! Il nostro ristorante è situato in posizione ideale a 30 metri dalla porta posteriore della Spa.