L'HÔTEL DES THERMES – Lamalou-les-Bains

L’ hôtel des Thermes est lové dans une bâtisse 1900 au charme Belle époque situé à Lamalou-les-Bains, ville thermale au cœur du Parc Naturel du Haut Languedoc. Cet établissement de charme à l’accueil convivial propose des chambres “classique“ et “confort“, toutes équipées d’une salle de bains ou salle de douche avec WC, d’une télévision à écran plat avec Canal + , Canal Satellite, Bein Sport et de la Wifi gratuite.

L'Arbousier in Lamalou-les-Bains is an elegant residence dating back to 1900, which has retained all its charm and character. You will find a warm welcome, discreet and pleasant ambiance, and delicious yet balanced cuisine made with local produce. Contemporary rooms combine tradition with modern comfort. The restaurant and terraces are shaded by hundred-year-old plane trees. Next to the Haut Languedoc Regional Park, 80 km north west of Montpellier, and 40 km from the beaches, the Lamalou-les-Bains Spa is reputed for its waters as well as its summer operetta festival. Local attractions include the Monts de l'Espinouse and Massif du Caroux, and for sporty guests there is climbing, walking (GR7), horse riding, mountain biking, canoeing and golf.

Das Hotel des Thermes befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 1900 mit dem Charme der Belle Epoque in Lamalou-les-Bains, einer Kurstadt im Herzen des Naturparks Haut Languedoc. Dieses charmante Hotel mit seinem freundlichen Empfang bietet "klassische" und "Komfort"-Zimmer, die alle mit einem Bad oder einer Dusche mit WC, einem Flachbildfernseher mit Canal +, Canal Satellite, Bein Sport und kostenlosem WLAN ausgestattet sind.

Het Hotel des Thermes is gevestigd in een charmant gebouw uit 1900 in Lamalou-les-Bains, een kuuroord in het hart van het natuurpark van de Haut Languedoc. Dit charmante etablissement met een vriendelijke ontvangst biedt "klassieke" en "comfort" kamers, allemaal uitgerust met een badkamer of een doucheruimte met toilet, een flatscreen-tv met Canal +, Canal Satellite, Bein Sport en gratis Wi-Fi.

El Hotel des Thermes se encuentra en un encantador edificio de 1900 situado en Lamalou-les-Bains, una ciudad balneario en el corazón del Parque Natural del Alto Languedoc. Este encantador establecimiento de acogida ofrece habitaciones "clásicas" y "confort", todas ellas equipadas con cuarto de baño o ducha con aseo, TV de pantalla plana con Canal +, Canal Satélite, Bein Sport y Wi-Fi gratuito.

L'Hotel des Thermes è ospitato in un affascinante edificio del 1900 situato a Lamalou-les-Bains, una città termale nel cuore del Parco Naturale dell'Haut Languedoc. Questa incantevole struttura dall'accoglienza cordiale offre camere "classiche" e "comfort", tutte dotate di bagno o doccia con WC, TV a schermo piatto con Canal +, Canal Satellite, Bein Sport e connessione Wi-Fi gratuita.