Hôtel de l'Europe – Perros-Guirec

L'hôtel de l'Europe se situe juste en face de la Plage de Saint-Guirec, au cœur de Ploumanac'h, élu "Le village préféré des Français" en 2015. Il est idéalement situé à deux pas du Sentier des Douaniers et du site naturel le plus exceptionnel et emblématique de la Côte de Granit Rose avec le célèbre phare Mean Ruz, le château de Costaérès, les 7 Îles. Animée le jour, Ploumanac'h retrouve le soir et jusqu'au matin sa quiétude pour le privilège des vacanciers qui y résident.

The Hotel de l'Europe is located just opposite the Plage de Saint-Guirec, in the heart of Ploumanac'h, voted "Le village préféré des Français" in 2015. It's ideally located just a stone's throw from the Sentier des Douaniers and the most exceptional and emblematic natural site on the Côte de Granit Rose, with the famous Mean Ruz lighthouse, the Château de Costaérès and the 7 Îles. Lively during the day, Ploumanac'h regains its tranquility in the evening and into the morning, for the privilege of its holidaymakers.

Das Hotel de l'Europe befindet sich direkt gegenüber dem Strand von Saint-Guirec im Herzen von Ploumanac'h, das 2015 zum "Lieblingsdorf der Franzosen" gewählt wurde. Es ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom Zöllnerpfad und der außergewöhnlichsten und emblematischsten Naturlandschaft der Rosa Granitküste mit dem berühmten Leuchtturm Mean Ruz, dem Schloss Costaérès und den 7 Inseln entfernt. Tagsüber ist Ploumanac'h belebt, abends und bis in die Morgenstunden findet es seine Ruhe wieder, was den Urlaubern, die hier wohnen, zugutekommt.

Hôtel de l'Europe ligt aan de overkant van de weg van het Plage de Saint-Guirec, in het hart van Ploumanac'h, dat in 2015 werd uitgeroepen tot "Frankrijks favoriete dorp". Het is ideaal gelegen op een steenworp afstand van het Sentier des Douaniers en de meest uitzonderlijke en emblematische natuurlijke site van de roze granietkust, met de beroemde vuurtoren Mean Ruz, het kasteel Costaérès en de 7 eilanden. Overdag is Ploumanac'h levendig, maar 's avonds en 's ochtends komt het weer tot rust voor de vakantiegangers.

El Hôtel de l'Europe está justo enfrente de la playa de Saint-Guirec, en el corazón de Ploumanac'h, elegido "Pueblo Favorito de Francia" en 2015. Está idealmente situado a dos pasos del Sentier des Douaniers y del paraje natural más excepcional y emblemático de la Costa de Granito Rosa, con el famoso faro de Mean Ruz, el castillo de Costaérès y las 7 Islas. Animada durante el día, Ploumanac'h recupera su tranquilidad por la tarde y hasta la mañana para privilegio de sus veraneantes.

L'Hôtel de l'Europe si trova proprio di fronte alla Plage de Saint-Guirec, nel cuore di Ploumanac'h, eletto "Villaggio preferito di Francia" nel 2015. È situato in una posizione ideale a pochi passi dal Sentier des Douaniers e dal sito naturale più eccezionale ed emblematico della Costa di Granito Rosa, con il famoso faro di Mean Ruz, il castello di Costaérès e le 7 Isole. Vivace di giorno, Ploumanac'h ritrova la sua tranquillità la sera e la mattina per il privilegio dei suoi villeggianti.