Description
À deux pas de la digue-promenade et de la plage, l’hôtel est idéal pour un séjour paisible. Des chambres ont vue sur mer. Le petit déjeuner est varié et copieux. Côté chambre, le confort est au rendez-vous ! Petit plus : parking privé.
English
Just a stone's throw from the promenade and beach, the hotel is ideal for a peaceful stay. Some rooms have a sea view. Breakfast is varied and copious. In the bedrooms, comfort is the order of the day! A little extra: private parking.
Deutsch
Nur wenige Schritte von der Deichpromenade und dem Strand entfernt, ist das Hotel ideal für einen ruhigen Aufenthalt. Einige Zimmer haben Meerblick. Das Frühstück ist abwechslungsreich und reichhaltig. Auf der Zimmerseite wird Komfort geboten! Kleines Plus: Privatparkplatz.
Dutch
Het hotel ligt op een steenworp afstand van de promenade en het strand en is ideaal voor een rustig verblijf. Sommige kamers hebben uitzicht op zee. Het ontbijt is gevarieerd en overvloedig. De kamers zijn zo comfortabel als maar kan! Een extraatje: privéparking.
Español
A un paso del paseo marítimo y de la playa, el hotel es ideal para una estancia tranquila. Algunas habitaciones tienen vistas al mar. El desayuno es variado y abundante. En cuanto a las habitaciones, ¡son de lo más confortable! Un pequeño extra: aparcamiento privado.
Italiano
A pochi passi dal lungomare e dalla spiaggia, l'hotel è ideale per un soggiorno tranquillo. Alcune camere hanno vista sul mare. La colazione è varia e abbondante. Le camere sono confortevoli come poche! Un piccolo extra: il parcheggio privato.