HÔTEL DE LA CITÉ – Carcassonne

L’Hôtel de la Cité fait partie intégrante du patrimoine de Carcassonne, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. En plein cœur de la Cité médiévale, édifié à l’emplacement de l’ancien palais épiscopal, notre hôtel 5 étoiles jouxte la Basilique Saint-Nazaire et surplombe la ville basse depuis les remparts, offrant une vue enchanteresse sur la Cité, ses jardins, ses murs et ses pierres qui ont traversés les siècles. L’espace d’accueil et les salons vous imprègnent d'un mélange entre décor néo-gothique et l’esprit Art Déco des années 20. Avec sa personnalité distincte et originale, son lien fort avec l’Histoire de sa région, l’Hôtel de la Cité s’inscrit à merveille dans la collection Mgallery Hotel Collection, regroupant les établissements mémorables du Groupe Accor.

The Hôtel de la Cité is an integral part of the heritage of Carcassonne, a UNESCO World Heritage Site. In the heart of the medieval city, built on the site of the former episcopal palace, our 5-star hotel adjoins the Saint-Nazaire Basilica and overlooks the lower town from the ramparts, offering an enchanting view of the city, its gardens, walls and stones that have survived the centuries. The reception area and the lounges are filled with a mixture of neo-gothic décor and the Art Deco spirit of the 1920s. With its distinct and original personality, its strong link with the history of its region, the Hôtel de la Cité fits perfectly into the Mgallery Hotel Collection, a collection of memorable establishments of the Accor Group.

Das Hôtel de la Cité ist ein integraler Bestandteil des Kulturerbes von Carcassonne, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Im Herzen der mittelalterlichen Stadt, an der Stelle des ehemaligen Bischofspalastes erbaut, grenzt unser 5-Sterne-Hotel an die Basilika Saint-Nazaire und überragt die Unterstadt von den Stadtmauern aus. Es bietet einen bezaubernden Blick auf die Stadt, ihre Gärten, ihre Mauern und ihre Steine, die die Jahrhunderte überdauert haben. Der Empfangsbereich und die Salons lassen Sie in eine Mischung aus neogotischem Dekor und dem Geist des Art Déco der 20er Jahre eintauchen. Mit seiner unverwechselbaren und originellen Persönlichkeit und seiner starken Verbindung zur Geschichte seiner Region fügt sich das Hôtel de la Cité perfekt in die Mgallery Hotel Collection ein, die die denkwürdigen Einrichtungen der Accor-Gruppe vereint.

Het Hôtel de la Cité maakt deel uit van het erfgoed van Carcassonne, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. In het hart van de middeleeuwse stad, gebouwd op de plaats van het voormalige bisschoppelijk paleis, grenst ons 5-sterrenhotel aan de Sint-Nazarusbasiliek en kijkt het vanaf de vestingmuren uit over de benedenstad, met een betoverend uitzicht op de stad, haar tuinen, muren en stenen die de eeuwen hebben overleefd. De receptie en lounges zijn gevuld met een mix van neogotische decoratie en de Art Deco geest van de jaren 1920. Hôtel de la Cité, met zijn aparte en originele persoonlijkheid en zijn sterke band met de geschiedenis van zijn streek, is een perfecte aanvulling op de Mgallery Hotel Collection, een verzameling gedenkwaardige etablissementen van de Accor-groep.

El Hôtel de la Cité forma parte del patrimonio de Carcassonne, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En el corazón de la ciudad medieval, construido en el emplazamiento del antiguo palacio episcopal, nuestro hotel de 5 estrellas linda con la basílica de Saint-Nazaire y domina la ciudad baja desde las murallas, ofreciendo una vista encantadora de la ciudad, sus jardines, murallas y piedras que han sobrevivido a los siglos. La recepción y los salones están llenos de una mezcla de decoración neogótica y del espíritu Art Decó de los años 20. Con su personalidad distinta y original, su fuerte vínculo con la historia de su región, el Hôtel de la Cité es una adición perfecta a la Mgallery Hotel Collection, una colección de establecimientos memorables del Grupo Accor.

L'Hôtel de la Cité è parte integrante del patrimonio di Carcassonne, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Nel cuore della città medievale, costruito sul sito dell'antico palazzo episcopale, il nostro hotel a 5 stelle è adiacente alla Basilica di Saint-Nazaire e si affaccia sulla città bassa dai bastioni, offrendo una vista incantevole della città, dei suoi giardini, delle mura e delle pietre sopravvissute ai secoli. L'area della reception e i saloni sono caratterizzati da un mix di decorazioni neogotiche e dallo spirito Art Déco degli anni Venti. Con la sua personalità distinta e originale, il suo forte legame con la storia della sua regione, l'Hôtel de la Cité si aggiunge perfettamente alla Mgallery Hotel Collection, una collezione di strutture memorabili del Gruppo Accor.