Hôtel de France (Restaurant) – Plougasnou

Cet établissement familial depuis 3 générations, idéalement situé au cœur du village, proche de la mer, sur le GR34, vous séduira pour son calme dans un cadre de verdure agréable et par sa cuisine traditionnelle (produits de la mer, poisson frais). Chambres spacieuses de 25m² avec terrasse privative sur le jardin. Idéal pour rayonner, faire une étape de randonnée ou profiter des plaisirs de la mer. Ouvert toute l'année. Fermé le lundi hors saison.

This 3-generation family-run establishment, ideally located in the heart of the village, close to the sea, on the GR34, will win you over with its peaceful, green setting and traditional cuisine (seafood, fresh fish). Spacious 25m² rooms with private terraces overlooking the garden. Ideal for touring, hiking or enjoying the pleasures of the sea. Open all year round. Closed Mondays out of season.

Dieser seit drei Generationen familiengeführte Betrieb liegt ideal im Herzen des Dorfes, nahe am Meer und am GR34. Er besticht durch seine Ruhe in einer angenehmen grünen Umgebung und seine traditionelle Küche (Meeresprodukte, frischer Fisch). Geräumige Zimmer von 25m² mit eigener Terrasse zum Garten. Ideal, um zu strahlen, eine Wanderetappe zu machen oder die Freuden des Meeres zu genießen. Das ganze Jahr über geöffnet. In der Nebensaison montags geschlossen.

Dit familiebedrijf van 3 generaties, ideaal gelegen in het hart van het dorp, vlakbij de zee en aan de GR34, zal je verleiden met zijn rustige, groene omgeving en traditionele keuken (zeevruchten, verse vis). Ruime kamers van 25 m² met privéterras dat uitkijkt op de tuin. Ideaal om te toeren, te wandelen of te genieten van de geneugten van de zee. Het hele jaar geopend. Buiten het seizoen gesloten op maandag.

Este establecimiento familiar de 3 generaciones, idealmente situado en el corazón del pueblo, cerca del mar y en el GR34, le conquistará por su entorno tranquilo y frondoso y su cocina tradicional (marisco, pescado fresco). Amplias habitaciones de 25 m² con terraza privada con vistas al jardín. Ideal para hacer turismo, senderismo o disfrutar de los placeres del mar. Abierto todo el año. Cerrado los lunes fuera de temporada.

Questa struttura a conduzione familiare di 3 generazioni, situata in posizione ideale nel cuore del villaggio, vicino al mare e sul GR34, vi conquisterà con il suo ambiente tranquillo e verdeggiante e la sua cucina tradizionale (frutti di mare, pesce fresco). Camere spaziose di 25 m² con terrazza privata sul giardino. Ideale per fare turismo, escursioni o per godersi i piaceri del mare. Aperto tutto l'anno. Chiuso il lunedì fuori stagione.