Hôtel de France – Camaret-sur-Mer

Sur le port de Camaret, à l’extrémité de la presqu’île de Crozon, au cœur du Parc d’Armorique, vous pourrez déguster notre cuisine à base de produits frais (label "Maître Restaurateur") dans notre restaurant panoramique ou sur notre terrasse en admirant le port, la Chapelle Rocamadour et la Tour Vauban… piscine extérieure privée avec jacuzzi en saison – accès gratuit – à 400 mètres. Nos chambres côté mer ont une belle vue sur le port de Camaret-sur-Mer. Elles sont entièrement rénovées et équipées de bain ou douche, toilettes, sèche-cheveux, plateau de courtoisie, télévision écran plat avec TNT et Canal +, téléphone, wifi. Chambres familiales jusqu'à 4 personnes. Soirée étape affaires.

On the port of Camaret, at the tip of the Crozon peninsula, in the heart of the Parc d?Armorique, you can enjoy our cuisine based on fresh produce ("Maître Restaurateur" label) in our panoramic restaurant or on our terrace, admiring the port, the Rocamadour Chapel and the Vauban Tower? private outdoor pool with Jacuzzi in season – free access – 400 meters away. Our rooms on the seafront overlook the port of Camaret-sur-Mer. They are fully renovated and equipped with bath or shower, toilet, hairdryer, courtesy tray, flat-screen TV with TNT and Canal +, telephone, wifi. Family rooms for up to 4 people. Business evenings.

Am Hafen von Camaret, am Ende der Halbinsel Crozon, im Herzen des Parc d'Armorique, können Sie unsere Küche mit frischen Produkten (Label "Maître Restaurateur") in unserem Panoramarestaurant oder auf unserer Terrasse genießen und dabei den Hafen, die Kapelle Rocamadour und den Vauban-Turm bewundern? privater Außenpool mit Jacuzzi in der Saison – kostenloser Zugang – in 400 m Entfernung. Unsere Zimmer zur Meerseite haben einen schönen Blick auf den Hafen von Camaret-sur-Mer. Sie sind komplett renoviert und mit Bad oder Dusche, Toilette, Föhn, Höflichkeitstablett, Flachbildfernseher mit DVB-T und Canal +, Telefon und WLAN ausgestattet. Familienzimmer für bis zu 4 Personen. Abendliche Geschäftsetappe.

In de haven van Camaret, op het puntje van het schiereiland Crozon, in het hart van het Parc d'Armorique, kunt u genieten van onze keuken op basis van verse producten ("Maître Restaurateur" label) in ons panoramisch restaurant of op ons terras, met uitzicht op de haven, de kapel van Rocamadour en de toren van Vauban? privé buitenzwembad met jacuzzi in het seizoen – gratis toegang – op 400 meter. Onze kamers met uitzicht op zee hebben een prachtig uitzicht over de haven van Camaret-sur-Mer. Ze zijn volledig gerenoveerd en uitgerust met bad of douche, toilet, haardroger, dienblad, flatscreen-tv met TNT en Canal +, telefoon, wifi. Familiekamers voor maximaal 4 personen. Zakelijke avonden.

En el puerto de Camaret, en la punta de la península de Crozon, en el corazón del Parc d'Armorique, podrá degustar nuestra cocina basada en productos frescos (etiqueta "Maître Restaurateur") en nuestro restaurante panorámico o en nuestra terraza, admirando el puerto, la capilla de Rocamadour y la Torre Vauban… Piscina exterior privada con jacuzzi en temporada – acceso gratuito – a 400 metros. Nuestras habitaciones, orientadas al mar, ofrecen una hermosa vista del puerto de Camaret-sur-Mer. Están totalmente renovadas y equipadas con bañera o ducha, WC, secador de pelo, bandeja de cortesía, TV de pantalla plana con TNT y Canal +, teléfono, wifi. Habitaciones familiares para hasta 4 personas. Noches de negocios.

Sul porto di Camaret, all'estremità della penisola di Crozon, nel cuore del Parc d'Armorique, potrete gustare la nostra cucina a base di prodotti freschi (marchio "Maître Restaurateur") nel nostro ristorante panoramico o sulla nostra terrazza, ammirando il porto, la Cappella di Rocamadour e la Torre di Vauban? piscina privata all'aperto con jacuzzi in stagione – accesso gratuito – a 400 metri. Le nostre camere affacciate sul mare godono di una splendida vista sul porto di Camaret-sur-Mer. Sono completamente rinnovate e dotate di bagno o doccia, WC, asciugacapelli, vassoio di cortesia, TV a schermo piatto con TNT e Canal +, telefono, wifi. Camere familiari per un massimo di 4 persone. Serate d'affari.