Description
Situé à Carhaix, l'Hôtel Noz-vad bénéficie d'une véritable centralité à l'Ouest de la Bretagne, permettant de rayonner et de découvrir les richesses de la Bretagne maritime et du Centre-Bretagne. L'hôtel, en totale rénovation, offre déjà de nouvelles chambres avec tout le confort : chambre double (1 grand lit), chambre twin (2 lits simples), chambre triple (1 grand lit et 1 lit simple), chambre quadruple, chambre familiale, duplex (3 personnes), duplex (4 personnes). Certaines chambres sont avec balcon et d'autres ont un accès direct à la cour. Débutez votre journée au Brit Hotel Carhaix en dégustant un petit-déjeuner garni avec gourmandise proposé de 7h à 10h00 en semaine et de 7h30 à 10h30 le week-end. L’établissement dispose d’un service de bagagerie qui vous permettra de ne pas vous encombrer avant votre arrivée ou après votre départ. Un parking public gratuit situé en face de l'établissement vous permettra de garer votre véhicule.
Grâce à sa localisation au coeur de ville, vous accéder rapidement aux commerces, bars et restaurants dans un périmètre de 200m. Nos restaurants-partenaires "La Rotonde" et "La Scala", sont situés à seulement 5 minutes à pied de l'hôtel. L'hôtel met aussi à disposition des salles de séminaires modernes, équipées et modulables pour vos événements professionnels :
– une grande salle de 100 m² modulable en deux espaces de 50 m²
– une salle de 50 m² ou une de 100 m² et une de 50 m²
Chaque salle dispose d'une TV connectée 53", d'un vidéoprojecteur, écran, paperboard, Wi-Fi, chaises, tables, lumière du jour et rideaux occultants.
English
Located in Carhaix, Hôtel Noz-vad is at the heart of western Brittany, making it easy to explore and discover the riches of maritime Brittany and Central Brittany. The hotel, which is currently undergoing complete renovation, already offers new rooms with every comfort: double room (1 double bed), twin room (2 single beds), triple room (1 double bed and 1 single bed), quadruple room, family room, duplex (3 people), duplex (4 people). Some rooms have balconies, while others have direct access to the courtyard. Start your day at Brit Hotel Carhaix with a delicious breakfast from 7am to 10am on weekdays and from 7:30am to 10:30am at weekends. A luggage storage service is available on site, so you don?t have to worry about luggage before or after your arrival. Free public parking is available opposite the hotel.
Thanks to its location in the heart of town, you'll have quick access to shops, bars and restaurants within a 200m radius. Our partner restaurants "La Rotonde" and "La Scala" are just a 5-minute walk from the hotel. The hotel also offers modern, fully-equipped and modular seminar rooms for your business events:
– a large 100 m² room that can be divided into two 50 m² areas
– one 50 m² room or one 100 m² and one 50 m² room
Each room is equipped with a 53" connected TV, video projector, screen, flipchart, Wi-Fi, chairs, tables, daylight and blackout curtains.
Deutsch
Das in Carhaix gelegene Hotel Noz-vad profitiert von einer echten Zentralität im Westen der Bretagne, die es ermöglicht, die Reichtümer der maritimen Bretagne und der Centre-Bretagne zu verstrahlen und zu entdecken. Das Hotel wird derzeit komplett renoviert und bietet bereits neue Zimmer mit allem Komfort: Doppelzimmer (1 Doppelbett), Twin-Zimmer (2 Einzelbetten), Dreibettzimmer (1 Doppelbett und 1 Einzelbett), Vierbettzimmer, Familienzimmer, Duplex (3 Personen), Duplex (4 Personen). Einige Zimmer haben einen Balkon und andere einen direkten Zugang zum Innenhof. Beginnen Sie Ihren Tag im Brit Hotel Carhaix mit einem köstlich garnierten Frühstück, das unter der Woche von 7:00 bis 10:00 Uhr und am Wochenende von 7:30 bis 10:30 Uhr angeboten wird. Die Unterkunft verfügt über eine Gepäckaufbewahrung, sodass Sie sich vor Ihrer Ankunft oder nach Ihrer Abreise nicht belasten müssen. Ihr Fahrzeug können Sie auf einem kostenlosen öffentlichen Parkplatz gegenüber der Unterkunft abstellen.
Dank seiner Lage im Herzen der Stadt haben Sie schnellen Zugang zu Geschäften, Bars und Restaurants in einem Umkreis von 200m. Unsere Partnerrestaurants "La Rotonde" und "La Scala" sind nur 5 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt. Das Hotel bietet außerdem moderne, gut ausgestattete und flexible Seminarräume für Ihre Firmenveranstaltungen:
– einen großen Saal von 100 m², der in zwei Räume von je 50 m² umgewandelt werden kann
– ein Raum von 50 m² oder ein Raum von 100 m² und ein Raum von 50 m²
Jeder Raum verfügt über einen angeschlossenen 53"-Fernseher, einen Beamer, eine Leinwand, ein Flipchart, Wi-Fi, Stühle, Tische, Tageslicht und Verdunkelungsvorhänge.
Dutch
Hôtel Noz-vad ligt in Carhaix, in het hart van West-Bretagne, waardoor het gemakkelijk is om de rijkdommen van maritiem Bretagne en Midden-Bretagne te ontdekken. Het hotel, dat volledig wordt gerenoveerd, biedt nu al nieuwe kamers met alle comfort: tweepersoonskamer (1 tweepersoonsbed), tweepersoonskamer met twee eenpersoonsbedden, driepersoonskamer (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed), vierpersoonskamer, gezinskamer, duplex (3 personen), duplex (4 personen). Sommige kamers hebben een balkon en andere kamers hebben directe toegang tot de binnenplaats. Begin je dag in het Brit Hotel Carhaix met een heerlijk ontbijt dat doordeweeks wordt geserveerd van 7.00 tot 10.00 uur en in het weekend van 7.30 tot 10.30 uur. Het hotel heeft een bagageopslagservice zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over uw bagage voor uw aankomst of na uw vertrek. Er is gratis openbare parkeergelegenheid tegenover het hotel.
Dankzij de locatie in het hart van de stad heb je snel toegang tot winkels, bars en restaurants binnen een straal van 200 meter. Onze partnerrestaurants "La Rotonde" en "La Scala" liggen op slechts 5 minuten lopen van het hotel. Het hotel biedt ook moderne, volledig uitgeruste en flexibele seminarruimten voor uw zakelijke evenementen:
– een grote zaal van 100 m² die kan worden verdeeld in twee ruimtes van 50 m²
– een zaal van 50 m² of een zaal van 100 m² en een zaal van 50 m²
Elke zaal heeft een aangesloten tv van 53", videoprojector, scherm, flip-over, Wi-Fi, stoelen, tafels, daglicht en verduisteringsgordijnen.
Español
Situado en Carhaix, el Hôtel Noz-vad se encuentra en el corazón de la Bretaña occidental, lo que facilita la exploración y el descubrimiento de las riquezas de la Bretaña marítima y de la Bretaña central. El hotel, en total renovación, ofrece ya nuevas habitaciones con todas las comodidades: habitación doble (1 cama de matrimonio), habitación doble (2 camas individuales), habitación triple (1 cama de matrimonio y 1 cama individual), habitación cuádruple, habitación familiar, dúplex (3 personas), dúplex (4 personas). Algunas habitaciones tienen balcón y otras tienen acceso directo al patio. Comience el día en el Brit Hotel Carhaix con un delicioso desayuno servido de 7h a 10h los días laborables y de 7h30 a 10h30 los fines de semana. El hotel dispone de un servicio de guardaequipaje para que no tenga que preocuparse por el equipaje antes de su llegada ni después de su salida. Enfrente del hotel hay aparcamiento público gratuito.
Gracias a su ubicación en el corazón de la ciudad, podrá acceder rápidamente a tiendas, bares y restaurantes en un radio de 200 metros. Nuestros restaurantes asociados "La Rotonde" y "La Scala" se encuentran a sólo 5 minutos a pie del hotel. El hotel también ofrece salas de seminarios modernas, totalmente equipadas y flexibles para sus eventos de negocios:
– una gran sala de 100 m² que puede dividirse en dos espacios de 50 m²
– una sala de 50 m² o una sala de 100 m² y otra de 50 m²
Cada sala dispone de TV conectada de 53", proyector de vídeo, pantalla, rotafolios, Wi-Fi, sillas, mesas, luz natural y cortinas opacas.
Italiano
Situato a Carhaix, l'Hôtel Noz-vad si trova nel cuore della Bretagna occidentale, facilitando l'esplorazione e la scoperta delle ricchezze della Bretagna marittima e della Bretagna centrale. L'hotel, in fase di totale ristrutturazione, offre già nuove camere dotate di ogni comfort: camera doppia (1 letto matrimoniale), camera doppia (2 letti singoli), camera tripla (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo), camera quadrupla, camera familiare, duplex (3 persone), duplex (4 persone). Alcune camere sono dotate di balcone, mentre altre hanno accesso diretto al cortile. Iniziate la vostra giornata al Brit Hotel Carhaix con una deliziosa colazione servita dalle 7 alle 10 nei giorni feriali e dalle 7.30 alle 10.30 nel fine settimana. L'hotel dispone di un servizio di deposito bagagli, in modo da non doversi preoccupare delle valigie prima dell'arrivo o dopo la partenza. Di fronte all'hotel è disponibile un parcheggio pubblico gratuito.
Grazie alla sua posizione nel cuore della città, potrete accedere rapidamente a negozi, bar e ristoranti nel raggio di 200 metri. I nostri ristoranti partner "La Rotonde" e "La Scala" sono a soli 5 minuti a piedi dall'hotel. L'hotel offre anche sale per seminari moderne, completamente attrezzate e flessibili per i vostri eventi aziendali:
– una grande sala di 100 m² che può essere suddivisa in due aree di 50 m²
– una sala da 50 m² o una sala da 100 m² e una da 50 m²
Ogni sala è dotata di TV collegata da 53", videoproiettore, schermo, lavagna a fogli mobili, Wi-Fi, sedie, tavoli, luce naturale e tende oscuranti.